Ezra 5:15 - Zo Bible

¹⁵ Kumpipa in ama kungah, “Tami vanzah teng peipi inlen, Jerusalem biehinnpi sungah va koikia ta’n. Ama’ mun ngai ma-ah Pasien’ biehinnpi lamsahkia in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁵ Lengpa Sairas in ama kungah, “Tam um leh belte la inlen, pei inlen, Jerusalem biehinn sungah vakoi in, tualeh Pasian inn pen amun ngai mama a lam tha kia ding ahi.”

Zokam International Version

¹⁵ ama tungah, ‘Hih nate la-in pai inla Jerusalem biakinnpi sungah va koih kik in. Tuateh tua munah Pasian inn lam kik in,’ ci hi.

Ezra 5:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 1:2

“Persia kumpipa Cyrus in tam bangin gen hi: Vantung Pasien, Topa in leitung kumpi gam zosie kei ei pie zo ta a, Judah gama Jerusalem ah ama adingin biehinn khat a lampieh dingin kei ei sawl zo hi.

Ezra 3:3

A veng vua teng mite a giin ziehun amate in a khuombul ma-ah maitam phutin zingmawng le nitahin Topa tungah meihal biehna a pie uhi.

Ezra 5:14

Tua tham loin, Nebuchadnezzar in Jerusalem biehinnpi sung pana a na lah, Babylon biehinnpi sunga a na koi ahi Pasien’ biehinn sunga a om ngaisa kham le ngun tawh a kibawl vanzah teng Kumpi Cyrus in Babylon biehinnpi panin la-in ama in tua teng pen gam uhpa dinga a koi Sheshbazzar a kici mipa kungah ap hi.

Ezra 5:16

Tua ciengin Sheshbazzar pei-in Jerusalem ah Pasien’ biehinn bulpite a phut hi; tuale khum huna kipanin tudong kilamin kizo nai lo hi,’ a ci uhi.

Ezra 6:3

A kumpi sep a kum khatna kumin Kumpipa Cyrus in tam bangin thukip lai khat na hawm hi: Jerusalem-a Pasien’ biehinn tawh kisai-in biehpiehnate a kibawlna le meihal biehnate a kipeipina munah biehinn lamsahkia unlen, a sanna tong sawmguh, avai tong sawmguh ma hi ding a,