Ezra 5:14 - Zo Bible

¹⁴ Tua tham loin, Nebuchadnezzar in Jerusalem biehinnpi sung pana a na lah, Babylon biehinnpi sunga a na koi ahi Pasien’ biehinn sunga a om ngaisa kham le ngun tawh a kibawl vanzah teng Kumpi Cyrus in Babylon biehinnpi panin la-in ama in tua teng pen gam uhpa dinga a koi Sheshbazzar a kici mipa kungah ap hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh Nebukadnezzar in Jerusalem bieh inn sunga kipat a alahdoh a Babilon biehinn sunga akoi sana leh dangka a kibawl um le belte, leengpa Sairas in Babilon biehinn apat aladoh a, gam uhpa a apansah Sheshbazzar kichipa khut ah apekhie hi.

Zokam International Version

¹⁴ Amah in, Jerusalem biakinnpi panin Nebuchadnezzar in la a, Babylon biakinnpi-a a koih Pasian inn b a ngun le khamte nangawn Babylon biakinnpi c panin a hemkhia hi. "Tua ciangin Kumpipa Cyrus in ukpi-a a koihpa a min Sheshbazzar tungah tuate pia-a,

Ezra 5:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 36:18

Ama in Pasien’ inn sunga vanzah a gol a neu, Topa’ inn sunga goute le kumpipa le a uliente’ gou zosie a unpi-in Babylon ah a puo hi.

2 Khangthute 36:7

Nebuchadnezzar in Topa’ biehinn sunga vanzahte pawlkhat zong Babylon ah puo a, Babylon-a ama kumpi inn sungah tuate koi hi.

Ezra 5:15

Kumpipa in ama kungah, “Tami vanzah teng peipi inlen, Jerusalem biehinnpi sungah va koikia ta’n. Ama’ mun ngai ma-ah Pasien’ biehinnpi lamsahkia in,” a ci hi.

Ezra 5:16

Tua ciengin Sheshbazzar pei-in Jerusalem ah Pasien’ biehinn bulpite a phut hi; tuale khum huna kipanin tudong kilamin kizo nai lo hi,’ a ci uhi.

Ezra 6:5

Tua banah Nebuchadnezzar in Jerusalem biehinnpi pana a lah, Babylon khuo-a a peipi Pasien’ biehinn sunga a om kham le ngun tawh kibawl vanzahte lasahkia unlen, Jerusalem biehinnpi sungah kipiekia ding a, amau’ om ngaina cietah tuate kikoikia ding hi; note in Pasien’ inn sungah tuate na koiding uhi,” a ci hi.

Ezra 7:27

Jerusalem-a om Topa’ biehinn a thupi suo thei nadinga kumpipa’ lungtang sungah tam banga nate a guonpieh pa,

Paunakte 21:1

Kumpipa’ lungtang pen luitui luong tawh kibang a, Topa’ khut sungah a om hi; ama in ama’ deideina po-ah a hei kawikawi lel hi.

Jeremiah 52:19

Kumpi cing galkapmangpa in ngun le kham tawh a kibawl hengkuong neute, meikam luona kuongdaite, kuongte, beelte, meivah khuomte, siakeute, le tuibuohna kizang kuongte zong a puo hi.

Haggai 1:1

Kumpi Darius in kumpi a sep kum ni a cin kum, a hla guhna, a ni masa ni-in kamsang Haggai tungtawnin Judah gam uhpa, Shealtiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua kungah Topa’ thu tam bangin a tung hi:

Haggai 1:14

Topa in Sheatiel’ tapa Zerubbabel’ lungsim, Judah gam uhpa’ lungsim, siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua’ lungsim le mi a omlai teng’ lungsim a thosah hi; tuale amate pei-in Vanglien Topa a Pasien uh’ inn ah na a sem uhi.

Haggai 2:2

Judah gam a uhpa Shealtiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua, le mi a omlai teng tu-in hopi in. Note lahah

Haggai 2:21

Judah gam uhpa Zerubbabel hopi-inlen ama kungah gen in, keima in vanpi le leipi thingkhe-in,

Nasepte 13:12

A piengsa thute a mu ciengin gam uhpa in a um pai hi, bangzieh ahei cile ama in Topa’ thuhilnate lamdang a sa hi.