Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 5:11 - Zo Bible

11 Amau’ ei dawnna tam bang teng ahi hi: ‘Ko pen van le lei Pasien’ nasemte ka hi vua, kum sawtpi lai-a Israel’ kumpi lien khat in a na lamsa a lamkia ka hi bo uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

11 “Tualeh amaun tambangin ahing dawng uhi. Koute pen Van leh leitung Pasian nasemte ka hi ua; kum tampi peisa lai a, Israel leeng thupi khat in tami inn ana lamzousa ahia, tuin kouten ka lam tha kia uh ahibou hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

11 Amaute hong dawnkikna hih ahi hi: "Kote, leitung le vantung Pasian nasemte ka hi uh hi, kum tampi lai-in alian Israel kumpipa in khat lam khina a zawhsa biakinnpi khat a lam kik ka hi uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 5:11
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Van le lei Pasien, Topa tawh kang kiciemsah ding a, ka tenpi Canaan-te’ tanute lahah ka tapa’ zi ding na la sih ding a,


A kum sawm le khatna, a hla gietna Bul hla-in a inn khan zosie le a kigen zosie bangin innpi lam kihiel bawl hi. Ama in kum sagi sung tua inn a lam hi.


Solomon in inn nite, Topa’ biehinn le kumpi inn a lam zaw kum sawmni a cin kumin,


Na thei dingin a minte uzong ka dong vua, a makaite’ min zong ka giel uhi.


Kumpite mai-ah zong nangma’ thukipte ka gen ding a, maizumna ka thuoh sih ding hi.


Vantung Pasien tungah lungdam ko un, bangzieh ahei cile ama’ itna kip tawntung hi.


Tua ciengin meilipi kotkhah lam nehin Nebuchadnezzar pei a, ama in, “Sangpen Pa Pasien’ nasem Shadrach, Meshach, le Abednego-te aw, hing pusuoh un! Tanah hing pei un!” a ci hi. Tuaci’n Shadrach, Meshach, le Abednego-te meili panin a pusuoh uhi.


Ama in, “Kei Hebrew mi ka hi a, tuipi le leigaw a bawl vantung’ Pasien ahi Topa ka bie hi,” ci-in a dawng hi.


“Tua ahi ziehin midangte mai-a ei hum mi zosie, vantung ka Pa mai-ah ken zong ka hum ding hi;


“Ke’n kang ci-in, midangte mai-a keima ei sang poma, mihing Tapa in zong Pasien vantung mite mai-ah a sang ding hi;


Bangzieh ahei cile tuzanin keima ei nei le ka bieh Pasien’ vantungmi khat ka gei-ah ang ding a,


Bangzieh ahei cile keima in lungdamna thu ka maizumpi sih hi; tua thu pen a um zosie in hutdamna a nga nading Pasien’ vanglietna ahi hi. A masa-in Jew mite ading ahi a, Greek-te ading zong ahi hi.


Sila thumangte bangin mi khatpo kungah noma mama na kipieh uleh tua a thu na man pa uh’ sila na hi pai ta vua, sina ang tut mawna sila ahi a, dihna ang tut thumanna sila ahi zongin, khat zawzaw’ sila na hi lam thei lo na hi uh amah?


Kei ka hi leh Topa Jesu Khris’ singlamte simlo bang khatpo ka kisielpi ngai sih ding hi, tua singlamte ziehin keima tungah leitung kikhailia-in, keima zong leitungah ka kikhailia zo ta hi.


Tu-in Topa’ na na sep nuom sih uleh, gun galkhatah a na na seppieh uh na pu na pate uh’ pasien ahi a, na tenna uh gam sunga om Amor-te’ pasien ahi zongin, a na na seppieh ding popo uh tuni-in teel un; ahi vangin kei le ka innkuonpite in ahile Topa’ na ka sem ding uhi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ