Ezra 5:1 - Zo Bible

¹ Tu-in kamsangpa Haggai le Iddo’ tapa Zechariah-te in Judah le Jerusalem-a om Jews-te tungah Israel Pasien’ minin kam a sang uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tua hun laiin guolnei Hagai leh Iddo tapa guolnei Zekariah in Juda gam leh Jerusalem a um Judate kungah, Israelte Pasian min in thu agen uhi.

Zokam International Version

¹ Tu-in kamsangpa Haggai le Iddo suan kamsangpa Zechariah in Judah le Jerusalem a om Jew-te tungah Israel-te’ Pasian minin thu a genkhol uh hi.

Ezra 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 4:24

Khum huna kipanin Jerusalem-a Pasien’ biehinn lam nasep khawl a, Persia Kumpipa Darius’ maan a kum nina dongin innlam nasep kizom nawn lo hi.

Ezra 6:14

Tuaci’n kamsangpa Haggai le Iddo’ tapa Zechariah-te’ kamsanna tungtawnin Jews upate in biehinn lamin a masot mama uhi. Amate in Israel Pasien’ thupiehna le Cyrus, Darius le Kumpi Artaxerxes-te’ thupiehna tawh biehinn lam a zo sieng uhi;

Micah 5:4

Topa’ hatna le Topa a Pasien’ min thupi sungah ama ding ding a, a tuuhonte a vah ding hi. Tuale amate bihtahin a teng ding uhi, azieh pen leimong dongah ama mi thupi hi ding hi;

Haggai 1:1

Kumpi Darius in kumpi a sep kum ni a cin kum, a hla guhna, a ni masa ni-in kamsang Haggai tungtawnin Judah gam uhpa, Shealtiel’ tapa Zerubbabel le siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua kungah Topa’ thu tam bangin a tung hi:

Haggai 1:3

Tua ciengin kamsang Haggai tungah Topa’ thu tungin tam bangin a gen hi:

Haggai 2:18

A hla kuona, a ni sawmni le lini ahi, tuni-a kipanin ngaisun un. Khum ni khu Topa’ biehinn khuombul a kiphu ni ahi ziehin ngaisun un:

Zechariah 8:9

Vanglien Topa in tam bang ci hi: Vanglien Topa’ inn ahi biehinnpi a kilamkia nadingin khuombulpi a kiphu hun lai-in a na om kamsangte’ kam sung panin a gen uh thute tu nai-a tua thu a za note in na khut uh khausah un.