Ezra 4:12 - Zo Bible12 nangma kung panin Jerusalem-a ko kunga ang pei Jews-te a pei zo ta uhi; amate in a gilo, mi ledo thei khuopi lamkia uhi. Amate in kulpi bawl a man kuon ta vua, khuo bulpite a puophat laitah uh ahi ci thei in. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)12 Na kunga kipat a, koute kunga hing peitou Judate, Jerusalem ah apei ua, tua khopi helhat leh gilou alam tha uhi, chi na thei lachin ka chi uhi. Kulbangte alam tha ua, asuongphumte apuo pha uhi အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version12 Kumpipa in nang kiang pana ko kianga hong paito Jew-te Jerusalem ah pai-in gilo le a lehdo khuapi a lamphat uh thei ta in; amaute in kulh ciangpha in a bul a puahpha uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tua ciengin Haman in Kumpipa Ahasuerus kungah, “Nangma’ kumpi gam sung gamkhen tenga mite lahah kithezahin a tuom om mi pawlkhat a om hi; amahaw’ ngainate pen adang mi zosie-a’ tawh kibang lo a, kumpipa’ thukhamte a zui sih uhi, tuaci’n kumpipa in bangma law loin amate na hici tanghla ding kilawm lo hi.