Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 4:12 - Zo Bible

12 nangma kung panin Jerusalem-a ko kunga ang pei Jews-te a pei zo ta uhi; amate in a gilo, mi ledo thei khuopi lamkia uhi. Amate in kulpi bawl a man kuon ta vua, khuo bulpite a puophat laitah uh ahi ci thei in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

12 Na kunga kipat a, koute kunga hing peitou Judate, Jerusalem ah apei ua, tua khopi helhat leh gilou alam tha uhi, chi na thei lachin ka chi uhi. Kulbangte alam tha ua, asuongphumte apuo pha uhi

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

12 Kumpipa in nang kiang pana ko kianga hong paito Jew-te Jerusalem ah pai-in gilo le a lehdo khuapi a lamphat uh thei ta in; amaute in kulh ciangpha in a bul a puahpha uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 4:12
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Note in thu kigen maimai haw po galdo nadinga galsiemna le thahatna-in ngaisun na hi uh amah? Kei nei ledo nadingun a koi pen suong na hi uh ahei?


Ama’ hun sungin Babylon kumpipa Nebuchadnezzar kuonto hi; Jehoiakim kum thum sung ama’ sila a suoh hi; tua ciengin Jehoiakim kiphinin ama a ledo hi.


Pasien tawh ama a kiciemsah Nebuchadnezzar zong a ledo hi; ama in a ngawng khauhsahin a lungtang zong khausah a, Israel Pasien Topa lamah a kihei nuom sih hi.


tami pen amau’ laihlah a kiteisawn ahi hi): “Artaxerxes Kumpipa tungah: Gungal gamkhen-a om na nasemte in kang hopi uhi. Tuale tu-in


Tuaci’n keima in thupieh khat bawlin mi pawlkhat ka kansah a, tami khuopi pen tanglai-a kipanin kumpite langpangin, tami khuo sungah ledona le kumpi dona a om zing lamtah kimu hi.


Khum hun laitahin amate kungah Gungal gamkhen uhpa Tattenai, Shethar-bozenai, le ama’ kithuopite pei-in amate kungah, “Tami biehinn na lam nading ule a khuom a zawlte hlungin na man sieng nading uh koi hing thupieh ahiei?” a ci uhi.


Tua ciengin upate tawh ka kiho vua, amate kungah, ‘Note in tami biehinn na lam nading ule tami a khuom a zawlte hlungin na man sieng nading uh koi hing thu pieh ahiei?’ ci-in ka dong uhi.


Amate in, “Sala kiman lo tua gam sunga a omsuohte in gentheina lienpi le maizumna a thuoh uhi; Jerusalem kulpi kicim gawp a, a tunkotte zong mei in katum zo hi, “ci-in ang gen uhi.


A laihlah sungah, “Minamte lahah a kigen- Geshem in zong ei gen thu in- nangma le Jew-te in nei ledo sawm uhi; tua ahi ziehin note in kulpi na cieng uhi; tuale tami thu a kigenna danah nangma zong amau’ kumpi sem nuom dan na hi mel hi.


Tua ciengin Haman in Kumpipa Ahasuerus kungah, “Nangma’ kumpi gam sung gamkhen tenga mite lahah kithezahin a tuom om mi pawlkhat a om hi; amahaw’ ngainate pen adang mi zosie-a’ tawh kibang lo a, kumpipa’ thukhamte a zui sih uhi, tuaci’n kumpipa in bangma law loin amate na hici tanghla ding kilawm lo hi.


Tua bangin Jerusalem le Judah in Topa a lungthahsah ziehun ama kung panin amate a notmang hi. Zedekiah in Babylon kumpipa langpang hi.


Tua bang ahi ziehin Chaldea mi pawlkhat khum hunin pei-in Jew mite a mawpai uhi.


Tua ahi ziehin thei inlen telcien in: Jerusalem a kilamkia nading thu a kipieh huna kipanin sathau kinu pa hun dong nipikal sagi sung hi ding hi; tuale nipikal sawmguh le ni sungin gawlzin lampite le tuikulte kibawlkia ding a, ahi vangin lungkham hun sung hi ding hi.


Jerusalem, Jerusalem aw, kamsangte thatin, na kunga ang kisawlte suong tawh na seplia a, aapi in a hla kawmah a tate a huoi bangin na tate tamveipi ka huoi nuom vangin na nuom sih hi.


Kote in tam mipa pen buoina a piengsah pa ahi a, leitung bup Jew mite lahah mi holtuo pa khat le Nazareth pawlte’ makai pa khat ahi lam ka thei zo ta uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ