Ezra 3:6 - Zo Bible

⁶ Amate in a hla sagina a ni masa ni panin Topa tungah meihal biehna ding a kipan uhi. Ahi vangin Topa’ biehinnpi adingin khuombul a kiphut nai sih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Mangpa biehinn suongphum kiphum nai sih nanlezong, aha sagina, ani khat ni in Mangpa mai ah halmang sillatte alan panta uhi.

Zokam International Version

⁶ A kha sagihna a ni masa pen ni-in TOPA biakinnpi bulpi suang a kingak nai loh hangin TOPA tungah meihal biaknate piak a kipan uh hi.

Ezra 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 3:5

tuale tatsat lo meihal biehnate a bawl zaw ciengun, amate in hla tha siela biehnate, le a siengtho Topa’ pawi zosiete le Topa tungah amau’ nopthu tawh a pie mi zosie’ biehnate a pie uhi.

Ezra 3:7

Tuaci’n amate in suongkhengte le khutsiemte tungah sum pie-in Persia Kumpipa Cyrus tung pan a sum nga dan uh tawh kizui-in Lebanon panin tuipi gei Joppa ah taamtah singte a puohsuh nadingun Sidon-te le Tyre-te tungah anneh tuidawn le sathau a pie uhi.

Siampi Laibu 23:24

Israel mite kungah tam bangin gen in: A hla sagi veina, tuami hla masa ni-in a bukim tawlngahna ni khat, pengkul awte tawh phawna a kibawl a siengtho biehpieh kikhop khat na nei ding uhi.

Siampi Laibu 23:25

Note in leitung nasepte na sem sih ding uhi; mei tawh Topa’ meihal biehna na peipi ding uhi.

Misimna 29:1

A hla sagina a ni masa ni-in a siengtho kikhopna khat na nei ding uhi; note in leitung nasepte na sem sih ding uhi. Khum ni pen note dingin pengkul na tum ni ding uh ahi a,

Misimna 29:2

Topa tungah a gimnamtui meihal biehna-in bawngtang ano khat, tuutang khat, le kum khat a pha paubang lo tuuno apa sagi na pie ding uhi.