Ezra 2:1 - Zo Bible1 Tu-in mi tam teng pen Babylon Kumpi Nebuchadnezzar in a zawna gam panin Babylon ah sala a lahte sung panin Jerusalem le Judah gama peikiate ahi uhi; amate pen Jerusalem le Judah sung, amau’ khuopi cietah a kilekia ahi uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)1 Nebukad-nezzar in Babilon a suoh leh sal a apuimang, tua sal taanna apat a hing kinuale Juda leh Jerusalem a, amauh khopi chiet a hing tung kiate tamte ahi uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version1 Tu-in hihte, Babylon kumpipa Nebuchadnezzar in Babylon ah sal-a a mat amau gam ciat pana a ciahte (amaute Jerusalem le Judah, a amau khuapi ciatah ciah kik uh a, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sivan hla a kici a hla thumna a ni sawmni le thum ni-in kumpipa’ thuvanpite kihlan a, Mordecai’ thupieh zosie tawh kituohin Jew-te le India panin Ethiopia dong gam zakhat le sawmni le sagi a uh kumpipa’ vaisaite, gamkhen uhte, le miliente tungah lai kihawmkia a, a gamkhen cietah amau’ lai le amau’ minam cietah amau’ ham ciet tawh kigiel a, Jew-te tungah zong amau’ lai le amau’ ham ma tawh kigiel hi.