Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezra 1:5 - Zo Bible

5 Judah le Benjamin sunga innkuon lutangte, siempute le Levi-te Pasien’ hlagau in a lungsim uh a thamkhah mi zosie- Jerusalem khuo-a om Topa’ biehinn lamkia dingin kisa-in a kuonto uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuachi’n Juda leh Benjamin innkuon a, a upate u’leh siempute leh Levimite leh Pasian in alungtang uh atawhthoute zousie, Jerusalem a Mangpa biehinn lam dinga kuontou dingin akisa ta uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 Tua ciangin Judah le Benjamin innkuan makaite, siampite le Levi-te - Pasian in a lungsima a phawksak peuhmah - paito in Jerusalem a TOPA inn lam dingin a kithawi uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezra 1:5
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Persia kumpipa Cyrus’ kum khatna kumin, Jeremiah’ kam pana Topa’ thu a tangtun thei nadingin, Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, lai-a kigiel kumpi thupieh zong ama’ kumpi gam zosie-ah a tangko nadingin Topa in Persia kumpipa Cyrus’ lungsim a thampieh hi:


Persia Kumpi Cyrus’ a maan kum khatna kumin, Jeremiah kam sung panin Topa’ thugen a tangtun thei nadingin ama’ gam sung zosie-ah Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, a kumpi gam zosie-ah lai tawh a kigiel kumpipa thupieh tam banga a tangtawh nadingin Persia kumpi Cyrus’ lungsim Topa in a tham hi:


“Persia kumpipa Cyrus in tam bangin gen hi: Vantung Pasien, Topa in leitung kumpi gam zosie kei ei pie zo ta a, Judah gama Jerusalem ah ama adingin biehinn khat a lampieh dingin kei ei sawl zo hi.


a hingsun teng, heisung munah a teng zongun, a tenna mun vua mite in Jerusalem-a Pasien’ biehinn adingin nopthu-a biehnate banah, ngun le kham, nate le ganhingte tawh panpi ciet uheh,” a ci hi.


Tua ciengin zanin keima le ka zawpi mi tawmno khatte tawh ka tho hi; Jerusalem adinga ka bawlpieh ding ka Pasien in ka lungsim sunga ei guot thute koima kungah ka gen vawt sih hi. Keima tuonna ganhing sim lo ganhing dang ka zawpi sih hi.


Lungsima gelnate pen mihing-a’ hi a, kam tawh dawnna ahile Topa kung pan ahi hi.


Topa in Sheatiel’ tapa Zerubbabel’ lungsim, Judah gam uhpa’ lungsim, siempu lien pa Jehozadak’ tapa Joshua’ lungsim le mi a omlai teng’ lungsim a thosah hi; tuale amate pei-in Vanglien Topa a Pasien uh’ inn ah na a sem uhi.


Ahi vangin Titus’ lungsim sungah kei nei banga thanopna lungsim a guon pa Pasien tungah nuomthu ka tut hi.


Bangzieh ahei cile ama’ lungkimna banga na sep nop nading ule na sep thei nadingun note sunga na ang sem pa, Pasien ahi hi.


Kang it lawm aw, thusiete ette loin, thu hoite ette zaw in. A hoi-a gamta poma Pasien pan ahi hi; a sie-a gamta poma Pasien a mu nai lo ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ