Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 9:9 - Zo Bible

9 Ama in keima kungah, “Israel innkuonte le Judah innkuonte’ khielna nah gol seng luo hi; gam sung teng sisan tawh kidim a, khuo sung teng letatna tawh kidim hi; azieh pen amate in, ‘Gam sung, Topa in taisan zo a, Topa in mu nawn lo hi,’ ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Tuachi’n Aman ka kungah, “Israel leh Juda innkuonte khelna khu alien sengseng a, gamsung sisan suona in adima, tualeh khopi sung khu dihlouna in adimta hi; aziehpen Mangpa’n gam ataisanta a, Mangpa’n amu nawn sih, achi uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Amah in, "Judah le Israel innkuante mawhna lian lua mahmah hi; gam sungah sisan kiluansakna dima, khuapi sung aman lo-a thukhenna tawh kidim hi. Amaute in, ‘TOPA in i gam phawk nawn lo hi; TOPA in hong mu lo hi,’ ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 9:9
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin ama in ka kungah, “Mihing aw, miel lahah Israel innkuon upate in a milim inndan sung ciet vua a bawl uh na mu zo tai mah? Azieh pen amate in, ‘Topa in eite ei mu lo hi, Topa in tam gam nuasie ta hi,’ ci uhi,” ei ci hi.


Tua ahi ziehin nang in, ‘Pasien in bang ahei a thei, meiilum mielpi lah panin thu a khen thei diei?’ na ci hi.


Hatkilih khat kibawl un! Azieh pen gam sungah sisansuo mawna dim hi; khuopi sungah tatsietna a dim hi.


A inn uh lu-in na mat sih vangin, na puon mongah mawnei lo mizawngte’ sisan baang kimu hi. Tam teng zosie gamta napi


Topa thei lo dinga gelna thuhpi a selcip, khuomiel sunga a gamta, “Koi ahei ei mu ding? Koi ahiei ei thei ding?” a ci note in gimna na thuoh ding uhi!


tuale amate in, “Topa in mu sih; Jacob’ Pasien in thei kha sih,” a ci uhi.


Amate in a lungsim sung vuah, Pasien in tuate mangngil ta, ama in a mai sel zo ta, mu nawn sih va,” ci-in ngaisun uhi.


Tua tham loin Topa muna-ah amate a siet gamtat nadingun ama in Judah mite a mawsah banah, Jerusalem mong khat panin mong khat dongah sisan a dim dongin Manasseh in maw nei lote’ sisan tampi luongsah hi.


Tuaci’n amate in leitung piencil a kipanin a na luonsah uh kamsang zosiete’ sisan,


Tua ciengin ama in ka kungah, “Mihing aw, tami na mu zo tai mah? Tami sunga Judah innkuonte in a bawl uh a mudahuoi a gamtatnate uh a siehuoi seng sih amah? Amate in tatsietna tawh gamsung kidimsahin, ka lungthah zawh lai nadingin ei phin ding uh a kul ma amah? En in, a nahkuo vuah singba a siet uh khula!


Hinanle a manlo-a nga nading, maw nei lote’ sisan luonsah nading le, bawlsietna le ngongtatna dingin na mit ule na lungsim uh na zang uhi.


Ah, mawnei minam, khielna netcip mite, sietna a bawlte’ suonlehlahte, a gamtatsie tapate, amate in Topa a nuasie ta vua, Israel Siengtho Pa simmaw-in, a elngat kilkel uhi!


Tuale mawna nei lo mite’ sisan a luonsahnate zosie zieh zong ahi hi. Ama in mawna nei lo mite’ sisan tawh Jerusalem a kidimsah ziehin Topa in ama’ mawna maisah nuom lo hi.


hinanle a letat a tate in ama tungah gamtat sie-in, amate pen a lampiel le a lungkawi khang mite ahi uhi.


Azieh pen ka si nua ciengin nang siet gamtat valon ding vua, kang thupieh lampi panin na piel ding lam uh ka thei hi. Mailam hun ciengin Topa muna-ah siet gamtatin na khut utawh na bawlsate uh ziehin ama lungthahsah ding na hi ziehun na tung vuah gimna ang tung ding hi,” a ci hi.


Na gitlona-ah na lungmuong hi; “Koima in kei ei mu sih,” na ci hi. Na pilna le na theina in nang ang puikhiel ta a, tuale na lungsim sungah, “Keima ka hi, kei simlo midang om sih,” na ci hi.


A galte pen a pute suohin, a galte a dau uh a pei hi. Azieh pen a suhkhiel a tam seng ziehin Topa in ama gimna thuohsah hi; galte mai-ah a tate galmatin kikaimang sieng hi.


Tuaci’n thukham thanem a, thutang in guolzo ngai lo hi. Migilote in mi thumante imtawm uhi; tua ziehin thukhenna kilehei hi.


Khum hun ciengin Jerusalem, meivah tawh ka long ding a, amate in a te uh ahi ngunte tungah nuomtaha a om hit hiet mite, a lungsim sung vuah, “Topa in na hoi sem loin, sietna zong sem lo ding hi,” a cite dan ka pie ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ