Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 38:4 - Zo Bible

4 keima in na khagu ah siakawi bulin kang lehei ding a, a unpi-un galvan a sil na galkapte zosie, na sakolte, sakol tung tuong siemte, a unpi-un lum le phaw le namsau tawi mi honpite tawh kang peipi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Ka hing kinuahei sah dinga, na khadang ah ngakuoi ka baat ding a, na galkap honteng toh, na sakolte leh galvan bukim a kigalvonsa sakol tung tuongte lum lien leh lum neu tawi mihonte abawn ua, namsau lehte toh hing kaikhe ding ka hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Na khaguh ah sikkawi thuahin nang kong pumpei dinga, na galkap buppi, na sakolte, galhiam kimtaka a nei na sakol tuangte, lumneu lumlian a tawi mipite, a vekpi-un a namsau uh a teesak zuahzuahte tawh kong kaikhia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 38:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Hun tawp ni ciengin leitaw lam kumpipa in ama a sim ding hi. Ahi vangin leilu lam kumpipa in sakol leengte, sakol galkapte, le tembaw tampi tawh pumpei bangin a simgawp ding hi. Gamcin teng do dingin ama kuon ding a, tuikhang bangin a nawtsuoh ding hi.


Na khadangah ngakuoi sietin, na gun sunga nga zosie na lip kahah ka behsah ding hi. Na lip kahah a beh nga zosie, na gun sunga nga zosie tawh kang kaito sieng ding hi.


leilu lam a gamla pen na opna mun panin nang le mi tampite, a unpi-un sakol tunga tuong a thahat galkap hon tampite tawh na kuon ding hi;


Kei tunga na thangpai zieh le na kiphatsahna ka bilkawmah ang lutna ziehin na nah-ah nahpheh hing bulin, na kamah kamkaih kang vaw ding a, nang kuonna lam ma-ah kang leheikia ding hi,’ ci hi,” a ci hi.


Keima in nang hing kiheisahin mailam nawhin kang notmang ding a, leilu lam gammong pen panin hing peipito-in Israel muolte do dingin kang pui ding hi.


Sakolte aw, mai nawt un, sakol leengte aw, kikhaw vapo un! Galhangte ahi: Ethiopia le Put mi lum tawite, thal kamsa-a om Ludim mite kuonsah un.


Kei tunga na lungthah zieh le na uongtatna thu ka bilin ka zah ziehin, na nahkuo ah siakawi hing bulin, na kamah kamkai hing vaw-in, nang kuonna lampi ma-ah kang kilesahkia ding hi.


Amaziah in Judah mite khawm a, ama in amau’ pupa innkuon tawh kizui-in Judah mi zosie le Benjamin mi zosiete, a tul a uhte le a za a uhte’ khut nei-ah koi hi. Ama in kum sawmni le a tungsie mite khawm a, gal sim thei, tei le lum a zang thei, le a kituomteel galkap tul zathum a pha hi.


Gad-te lah panin gamlah mun muonhuoi sunga David kungah a thahat a siem galhangte, lum le teikhaw a siem, a maitang uh humpi maitang tawh a kibang, le muoltung sakhi bangin a mallanga a peite:


Ama nu in Assyria-te, gam uhte, galkapmangte, lum le phaw tawh a kivon galhangte, sakol galkapte, sakol tuon a siemte nah lunggul mama a, amate pen a unpi-un tangval melhoi vive ahi uhi.


leeng le sakolte, galkapte le galhangte a peipi pa; a tho zo lo dingin amate lumcipsah a, meivah khau a kisuhmit banga a mitsah pa Topa in tam bangin ci hi:


Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Meshech le Tubal’ uhpipa Gog aw, nang kang langpang hi;


Tuale note in ka sabuoi tungah sakolte le sakol tung tuong siemte, galhangte le galkap namcinte tawh khamtahin na ne ding uhi, Topa Pasien in ci hi.


A siengthona tawh Topa Pasien kiciem zo hi: Amate in note siakawi tawh ang kaidawh ding hun ang tung valon ding a, a nukhia pente nangawn ngakuoi tawh ang kai ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ