Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 38:2 - Zo Bible

2 Mihing aw, Magog gam sunga Meshech le Tubal uhpipa Gog lam nga inlen ama langkhatah thu phuong in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Mihing tapa Meshek leh Tubal lamkai lienpen Magog gam a Gog lang ngain ama douna thu genlawh in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 "Mihing tapa aw, Magog gama Gog, Meshech le Tubal ukpipa b lam nga inla ama langah thu genkhol in:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 38:2
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale mihing aw, Gog langkhat ah thu phuong inlen, Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Meshech le Tubal’ uhpipa Gog aw, nang kang langpan hi!


Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Meshech le Tubal’ uhpipa Gog aw, nang kang langpang hi;


Javan, Tubal, le Meshech mite in nang tawh summet a bawlton vua, mihingte le sumngno beelte tawh na sumbuh vante a hleng uhi.


Japheth’ suonlehlahte: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, le Tiras ahi hi.


Mihing aw, Israel muolte lam na maingatin amau langah thu phuong inlen,


Ama in keima kungah, “Mihing aw, na keng tawh dingto inlen, na kungah thu kang gen ding hi,” ei ci hi.


Khum ni ciengin Israel gam sung tuipi nisuona lama Khuolzinte Kuom a kici munah Gog a kivui nading mun ka pie ding hi; tua in khuolzinte lampi khahtan ding hi, azieh pen khumnah Gog le a mihonte zosie kivui ding hi; khum mun pen Hamon-gog Kuom kici ding hi.


Keima in Magog le tuipi gei-a lungmuong taha a tengte tungah meikuong ka sawl ding a, tuaci’n amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.


Khum munah Meshech, Tubal, le a mihonte a om vua, a kimvel vuah a hankhuhte uh omin, amate a unpi-un tep tan lo namsau-a kithatte vive ahi uhi; azieh pen amate in a hingte’ gam a patausah uhi.


Mihing aw, Ammon-te lam kinga inlen amate langkhatah thu gen in.


Mihing aw, leitaw lam mai ngat inlen, leitaw lam le Negeb gama gammang lah langkhatah thu gen in.


tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.


Japheth’ suonlehlahte: Gomer, Magog, Madai, Javan, Tubal, Meshech, le Tiras.


Meshech gam sunga pemta ka hina le Kedar buhte lahah ka ten khah pen mi hamsie ka hi hi.


Tua ahi ziehin mihing aw, thu phuong inlen Gog kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Khum ni ciengin ka mi Israel-te lungmuong tahin a ten ciengun nang le nang na kisatsuo ding a,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ