Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 32:2 - Zo Bible

2 Mihing aw, Egypt kumpipa Pharaoh tungah kaateng lo inlen tam bangin ci in: Minamte lahah nang le nang humpi-in na kingaisun a, ahi vangin nang pen tuipite sunga gulhiempi tawh na kibang lel hi; nang in na luidung teng na tawhnawi a, na keng tawh tui lawhgawpin luidung teng na niehsah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Mihing tapa Izipt leengpa Pharaoh a dingin kaateng lou inlen, akungah, “Nangpen namte lah ah, Humpibahnei khanglai bang na hi a, tuipi a awlepi bang na hi luipi a tuite na kiloh sah a, na kengte in tuite na tohphuon a, tualeh luipi tuite na sunieh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 "Mihing tapa aw, Egypt kumpipa Pharaoh tawh kisai-in taamlo inla ama kiangah: "‘Nang minamte lakah humpinelkai tawh na kibang hi; nang in ama omna luite sung tuancil gawpin a khe in tuilak tokgawp a, luite buantui a suaksak tuipi ganhing lianpi tawh na kibang hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 32:2
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama hopi inlen Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Egypt kumpipa Pharaoh aw, gun laikima a kuol gulhiempi na hi a, nangma kang langpang hi. Nang in, “Nile gunpi kei-a’ ahi hi; kei dinga ka bawl ahi hi,” na ci hi.


Tu-in nang mihing aw, Tyre tungah kaateng lo inlen,


Sheba, Dedan, Tarshish sumbawlte le tangval galhangte zosie in nangma kungah, “Van lahpieh dinga ang kuon na hi uh amah? Vante puo ding le ngun le kham puomang ding, ganhonte le vante puo ding, van a tampitah tomgam dingin na mihonte na khawmtuo zo ta amah?” ang ci ding uhi.


Note lohing hoite tawh ang kiva a, hizongle a omlai na lohingte uh na keng utawh na totcil uh pen no adingin pha zo ta hi lo amah? Tuiciim na dawn uh ciengin a omlai teng na keng utawh niehsah hi lo na hi uh amah?


Tami khu kaala ahi a, kaateng a kilo ding ahi hi. Minamte’ numeite in kaatengin a lo ding uhi. Egypt tung le a mihonte tungah tam bangin kaateng kilo ding hi, Topa Pasien in ci hi.


Mihing aw, Tyre kumpipa adingin kaateng lo inlen Topa Pasien in tam bang ci hi, ci-in ama kungah gen in: Nang a bucing suoikaina khutsip na hi a, pilna tawh na kidim a, na hoina a bucing hi.


A kibuhna hamphul lah panin humpi khat ang pusuoh zo a, minamte a susie ding pa ang kipanzo ta hi; na gam uh gamdai a suohsah ding le mi ten thei lo a suo nadinga na khuopite uh a susie dingin a opna panin ama ang kuon zo ta hi.


Khumi ni ciengin Topa in a hiem mama, a gol mama le a hat mama namsau tawh, Leviathan gulpi tailai le a kikuolviel gulpi dan pie ding a, tuale ama in tuipi sunga om gulhiempi that ding hi.


Mihing aw, Egypt mihonte adingin kap inlen, Hankhuh sunga a peisuh Egypt mite le minam thupite’ tanute tawh leinei gamah amate sawlsuh ta’n.


A hlasiet ziehun nang adingin kaateng loin, tam bangin ang kaa uhi: “Tyre khuopi banga tuipi laizangah a kisusie koi a om ngai ta ahei?


Nile gun bangin Egypt khang a, guntui phulto bang hi. Ama in, kei ei khangsah inlen, leitung zosie ei tuomsah in. Khuopite le a sunga tengte zosie ei susiesah in, a ci hi.


Ka mit vuah hlitui luongin ka mitkhu vuah tui banga a pul nadingin amate in kote adingin kaala khat mallang tahin sa uheh.


Khanglo in, khang lo in, thahatna puon sil in, Topa’ banhat aw! Hun lui lai, khanghun sawtpi lai-a bangin khanglo in! Rahab a semnen pa, gulhiempi sunpailet pa nang hi lo na mah?


Mizawngte a uh migilopa pen humpi hawh vapuoh le mi a del vapual vompi tawh kibang hi.


Humpi apa bangin bawhin a lumsuh hi. Humpi anu bangin ama a lumsuh hi. Koi in ama khu phong ngam ding ahei? Nang thupha ang pie poma in thupha nga hinlen, nang ang samsie poma in samsiet nga taheh,” a ci hi.


Judah, humpi khanglai ahi hi; ka ta aw, nangma in na samatsa na nehna panin na kipeito ta hi. Humpi apa bangin ama kize-in a lum hi. Humpi anu tawh a kibang ama koi in phong ngam ding ahei?


“Tua ciengin tam ka thugente za-in a zui zosiete suong tunga inn lam mipil pa tawh kibang ding hi.


Nang in ei cing ding na koi nadingin kei, tuipi ganhing ahi sihle gulhiempi ka hi amah?


Mi thumante in migilote a zuikhah pen tuinah buon le tuikhuh nieh tawh kibang hi.


Nile gun banga ang khang, guntui khanglien bang khu koi ahei?


Amate in nang tungah kaateng loin tam bangin ang gen ding uhi: Aw khuopi minthang, nang le na sunga tengte, tuipi tunga a hatpen ahi ngaisa khuopi, gam thupi zosie tungah nangma’ giinhuoina a tungsah khuopi, bang a cile tuipite pana hici manthai va-ia na diei!


Kumpi gamte lahah a ginalo pen a suoh ding vua, minamte tungah a kikhai zo ngai nawn sih ding uhi; minamte tungah vai a hawm zo ngai nawn lo dingin amate ka neukhen ding hi.


A tahsa kihlipte kimat suoh a, phen thei loin dettahin a om hi.


Gamsate lahah a thahat pen, koima’ mai-ah a nuakin lo humpi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ