Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 26:3 - Zo Bible

3 Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: En in, Tyre aw, nang kang langpang hi! Tuipi in tuihuolte a naw bangin nang ang langpang dingin minamte kang not ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tuaziehin Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Ngai in, Tai-ar aw ka hing dou ahi, tuipi in atuikinawhte avawhsang bangin, nang dou ding in nam tampi ka hing kuonsah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Tua ahi ciangin hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Tyre aw, nang langah ka pang hi. Nang langkhatah minamte tampi ka pangsak dinga tuipi hual khang a bang ding uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 26:3
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Azieh pen ama in thu pie a, huipite langin, tuipi huolte sangtahin a kato hi.


Tua ni ciengin tuipi ging bangin amate tungah ging ding a, tuale mite in gam sung a et ciengun khuomiel le lungzinna beh a om hi; meii in khuovah a mielsah hi.


En un, kuom zanga a teng le zanglei tunga om suongtum aw, nangma kang langpang hi, Topa in ci hi; nang in “Koi ahiei eite ei do-a ang kumsuh zo ding, koi ahiei eite kibuhna muna ang lut zo ding?” na ci hi.


Tyre kumpite zosie, Sidon kumpite zosie, le tuipi panga om kumpi zosie;


Mi kiliensah pa aw, nang kang langpan hi, Vanglien Topa Pasien in ci hi; azieh pen nang dan kang pieh ding hun le ni ang tung ta hi.


Amate in thalpi le teipi a tawi vua, gilo mama-in hepina kici a nei sih uhi. Amau’ huging pen tuipi ging bang hi; amate sakol tungah a tuong uhi. Babylon tanu aw, gal do dinga a kithawi galhang pa bangin amate ang kuon uhi!


Babylon ah tuipi letto a, tuihuol zauhuoite in ama hlummang hi.


Amate in thal le teipi a tawi vua, gilo-in hepina a nei sih vua, a huging uzong tuipi hawh ging tawh kibang hi. Zion tanu aw, nang ang sim dingin sakol tungah a tuong vua, galkuon dinga a kisa galhang khat bangin a kivon uhi!


Israel gam tungah Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Nangma langpang dingin kang pei hi, tuale keima in ka namsau a pai panin ka dawh ding a, nangma kung panin migilo le mi thumante a ni-in ka sumaimang ding hi.


Bangzieh ahei cile Topa Pasien in tam bangin gen hi: Ten lo gie lona khuopite bangin a daidam khuopi kang suohsah ding a, na tungah tui thuhpi hing sawlin tui huolpite in ang tuom ciengin,


Ang hotte in tuipi thuh sungah ang tut vua, tuipi laikimah nisuona lam hui in ang tummangsah ta hi.


Topa in tam bangci hi, ci-in gen in: Sidon khuopi aw, nang kang langpan ding a, keima in note lahah minthanna ka nga ding hi. Ama sungah ka siengthona lahin a sungah thu ka khen ciengin, keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi;


keima in nangma le na gunte ka langpang hi. Egypt gam sung, Migdol panin Syene cieng dong le Ethiopia gamgi dongin, a kinuasie gamkhing ka suohsah ding hi.


Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Meshech le Tubal’ uhpipa Gog aw, nang kang langpang hi;


tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Kei mama nang langkhatah kang pang ding a, note lahah a om minamte muna-ah thu ka khen ding hi.


Nang ang sim dingin minam tampi a kikhawm vua, “Ama buasah vai-in, i mit-in Zion kaihlit vai,” a kici uhi.


Humpi in a note adingin a khamkhop ding uh sa ehmal a, humpi anute adingin a samat a lawlmeh pieh hi; leihawm sungah sa dimsah a, a ki-ehmal satelte tawh a kuo sung kidimsah hi.


Nang kang langpan hi, Vanglien Topa in ci hi, na maitangah na nih ka lemto ding hi; tua hile minamte in guohtanga na opna le kumpi gamte in na zumhuoina kang ensah ding hi.


Jerusalem sim dingin minam zosie ka khawm ding a, khuopi kila-in innte kibulu ding a, numeite kibuon gawp ding hi; khuopi alang salin kikai ding a, ahi vangin khuopi sunga a omlai teng kisumaimang lo ding hi.


Ahi vangin tu-in a neisate Topa in lahpieh ding a, a haunate tuipi sungah paipiehin mei in a katum ding hi.


“Ni, hla le aasite tungah limte ang om ding a, tuipi le tuihuol gingte ziehin leitung minamte lahah hamsatna le buoina a om ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ