Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 24:3 - Zo Bible

3 Tuale a ledo innkuonte kungah thugentena khat gen inlen, amate kungah Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Beel khat suong in, beel suong inlen, a sungah tui zong sung in;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 Tualeh innkuonte kungah gentethu khat gen inlen, tambangin gen in, Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Lungthu tungah bel suong inlen, asung ah tui sung in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 Hih a lehdo innkuante tungah gentehna khat gen inla amaute kiangah, ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: "An huanna beel suang in; suangin a sungah tui buk in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 24:3
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin keima in, “Ah Topa Pasien! Amate in, ‘Ama thu gentena bawlpa hi lo amah,’ ei ci uhi,” ka ci hi.


Mihing aw, Israel innkuonte tungah thu hahsa khat phuong inlen, thugentena khat gen in.


amate in, ‘Inn lam nading hun nai lo hi; tam khuopi pen beel ahi a, eite pen sa i hi uhi,’ a ci uhi.


Tuale nang, mihing aw, ling le khau in hing kimkotin mom-ai lahah teng nan lacin amate giing sinlen a thugente ziehun zau malmal sin; amau’ thugente ziehin zau sinlen, ang dugaw-et vangun zong lungkie beh sin, azieh pen amate pen a ledo innkuon ahi uhi.


Ama in ka kungah, “Mihing aw, keima in a ledo minam, kei ei langpangin ei ledo Israel mite kunga pei dingin nang kang sawl hi; amate le a pu a pate un tuni cieng dongin keima ei langpangin a gamta khiel uhi.


Vantung aw, za in, leitung aw, ngai in; bangzieh ahei cile Topa in gen zo hi: “Ka tate khoi-in ka khangliensah a, ahi vangin amate in keima ei ledo uhi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin a gen hi: Sisan a luongsah khuopi, a sunga sam-eh kaisa, a sam-ehte a kawh lo beel in gimna a thuoh ding hi! Saba teeltuom nei loin bakhat zaw ba khatin beel panin thua in.


Ahi vangin nang, mihing aw, nang tunga kang gen thu khu ngai in; tua a ledo innkuonte bangin ledo sin; na kam kah inlen kang pieh khu ne in.


Azieh pen amate a ledo mite, upna a nei lo mite, Topa’ thuhilna a ngai nuom lote ahi uhi;


A ledo tate in gimna a thuoh ding hi, Topa in ci hi. Amate in keima-a’ hi lopi-in gelna a nei vua, amate in keima’ deina om lopi-in kipawlna bawlin mawna bawl bebe uhi;


Keima in thugentena zangin ka kam ka kah ding hi;


“No a lungkhau, na lungsim ule na bil vua tep kitan lo mite aw, na pu na pate uh’ gamtat bang lienin na gamta vua, Hlagau Siengtho na langpang ngitnget uhi.


Ama in, “A ki-im Pasien’ manggam thute na thei nadingun note tungah tuate ang kipie zo hi. Ahi vangin, ‘Amate in mu napi a mu cien lo nading, za napi a telcien lo nadingun, keima in amate tungah thu ka gen hi,’ a ci hi.


Tami thugentena pen amate a langgenna ahi lam a thei ciengun ama a man nuom vua, ahi vangin amate in mihonpite a giing uhi. Tuaci’n ama nuasie-in a pei uhi.


Khum ni ciengin amate in note ang tawhna uh la khat sa-in, a hlasiet huoi kaala tawh amate a kap ding vua, “Eite i kisie dihdeh uhi; Topa in ka mite’ gouluo ei khelpieh hi; tua khu ka kung panin bang a ci lahdawh adiei! Sala ei mante tungah i logamte hawm sieng ta,” a ci uhi.


Tu-in a ledo innkuonte kungah gen in: Tamte bang a cina ahei ci na thei sih uh amah? Amate kungah gen in: Babylon kumpipa Jerusalem ah ang pei-in, a kumpipa le a kumpi uliente manin, Babylon-a ama kungah a peipikia hi.


Ahi vangin keima Topa in ka thugen ding ka gen ding a, kiheh nawn loin ang tangtung ding hi; ahi vangin no a ledo innkuonte aw, keima in ka thugente na hin sungun kang tangtungsah ding hi, Topa in ci hi.


Mihing aw, mu nading mit nei napi khuo a mu lo, nang pen zah nading bil nei napi khuo a za lo, a ledo innkuon lahah a teng na hi hi;


Tami khuopi pen na beel uh hi loin no zong a sunga sa na hi sih ding uhi; keima in Israel gamgi-ah note thu kang khen ding hi.


Tua ahi ziehin Topa in tam bangin gen hi: khuopi sunga na thasa uh misite pen sa ahi vua, tami khuopi pen a huonna beel ahi hi; ahi vangin tua khuopi sung panin note ang kiladawh ding hi.


Keima in na talpang suongsah khu meituh suong sanga a sahzaw-in ka bawlzo hi; amate a ledo innkuon ahi ziehun amate giing sinlen lungkiehna-in zong nei sin.


Ka kungah Topa’ thu ang tung leuleu a, “Bang na mu ei?” ei ci hi. Tuale keima in, “Leilu a kinga tui a so beel khat ka mu hi,” ka ci hi.


Hizongle amate in a ledo vua, a hlagau siengtho a dasah uhi; tua ahi ziehin ama pen a gal uh a suoh hi; ama ma in amate a do hi.


Gilgal-ah Elisha a kilekia ciengin khum gam sungah kiel a tung hi. Ama mai-ah kamsang honte a to laitahun ama in a nasempa kungah, “Beelpi suong inlen kamsangte adingin me huon in,” a ci hi.


Tua ciengin Topa in keima kungah, leilu lam gam panin gam sunga a teng zosie tungah gimna ang tung ding hi.


Hinanle Keima in Ariel lunggimsahin, tua munah kaana le mauna om ding a, Keima adingin Jerusalem khu Ariel tawh a kibang ding hi.


Tuale ama in keima kungah thu ang gen ciengin ka sungah hlagau khat ang lutin ka keng tawh ei dingtosah hi; tuale ama’ ei hopina ka za hi.


Amate in a ngai vua a ngai sih zongun, (azieh pen amate mi ledo innkuon ahi uhi) amate in note lahah kamsang khat a op zo lamtah a thei ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ