Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 20:3 - Zo Bible

3 Mihing aw, Israel upate hopi inlen amate kungah, “Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Bang dinga hing pei na hi uh ahei? Thu ei dong ding na hi uh amah? Keima a hing ka hi ma bangin, note thudawhin ka om sih ding hi, Topa Pasien in ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

3 “Mihing tapa, Israel upate houpi inlen akung uah Mangpa Pasian in tambangin agen hi: Kei thu kankhe dinga hing pei na hi uh amah? Ahin a ka hinlaisie noute kankhiet dingin ka um sih ding hi, Mangpa Pasian in achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

3 "Mihing tapa aw, Israel upate hopih inla, amaute kiangah: ‘Hih in Thupipen TOPA thugen ahi hi: Thu hong dong dingin hong pai na hi uh hiam? Ka nuntakna ka lo hi, Thu kong kidongsak kei ding hi, Thupipen TOPA in cikhia hi,’ ci-in amaute kiangah gen in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 20:3
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

thumute a muolpho ding vua, aisante maizum ding uhi; Pasien tung panin dawnna a op lo ziehin, amate in a unpi-un a kam a hum ding uhi.


Mi khat in thukham a zui nuom lo ciengin ama’ thungetnate nangawn a huothuoi ahi hi.


Pasien pen Hlagau ahi a, ama a biete in lungsim le thuman thutah tawh a bie ding uhi,” a ci hi.


A ki-baptize sah dinga ama kung a zuon mihonpite kungah John in, “No muoltan suonte! Ang tung ding lungthahna pan na taimang nading uh koi in ang hil ahei?


Ahi vangin ama in Pharisee-te le Sadducees-te a tampi khat a ki-baptize dinga ang pei a mu ciengin amate kungah, “No muoltan suonte! Ang tung ding thangpaina pan na tai nadingun koi in ang hil ahei?


Note in na letsongte uh pie-in na tapate uh mei-ah na hal uh ciengin, tuni dongin na milim zosie utawh no le no a kibuasah na hi uhi. Tuale Israel innkuonte aw, kei note’ thudawhin ka om ding amah? Keima a hing ka hi ma bangin, note’ thudawhin ka om sih ding hi, Topa in ci hi.


Na khut uh nang zah ciengin keima in ka mit ka sing ding a, thu tampi ngen nan locin kang ngaipieh sih ding hi; na khut uh sisan a dim hi.


Ka mai-ah a kilah dinga nang pei ciengun, na khut sung panun koi in tamte ang ngen ahei? Keima inntuol tuoncil nawn sih un;


Migilote’ biehpiehna kidah a huoi hi; ngimna hoi lo tawh a tawi ciengun kidahhuoi zaw lai hi.


Migilote’ biehpiehna in Topa adingin kidahhuoi a, midihte’ thungetna in ama’ lungkimna ahi hi.


Saul in Topa thu a dawh ciengin Topa in a mang tawh hile Urim tawh hile kamsangte tawh hile dawng lo hi.


Tuale keima kungah Topa’ thu ang tung hi:


Mihing aw, kawm gei le inn kotkhah tengah nang tungtang thu na gam mite khatlekhat a kiholim vua, a innvengte ciet uh kungah, “Hing pei unlen, Topa kung pana ang tung thu ngai va vui,” a kici uhi.


Tuipi khat pan tuipi khat, leilu panin nisuona dong amate a vah kawikawi ding uhi; ahi vangin amate in a mu zo sih ding uhi. Topa’ thu kanin a tai kawikawi ding vua, ahi vangin amate in a mu sih ding uhi.


Ahi vangin amate pen a diha a gamta, a Pasien uh’ thupieh a nuasie lo, minam bang danin nisimin keima ei sui vua, ka lampite a thei nuom bang danin a om uhi; amate in ka kung panin a dih thukhenna ang ngen vua, amate in Pasien kung ang nai nuom uhi.


Keima kungah Israel upa pawlkhat ang pei-in ka mai-ah ang to uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ