Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 2:4 - Zo Bible

4 A suonlehlahte uh zum mel thei loin a lung khau uhi. Amate kungah kang sawl a, nangma in amate kungah, “Topa in tam bangin gen hi,” na ci ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

4 Amaute mi genha leh lungtang phengphi hahlesuonte ahi uhi. Amaute kunga ka hing sawl ahia, akung uah Mangpa Pasian in tambangin agen hi, na chi ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

4 Nang kong sawlna mite lungkhauhin paupeng uh hi. Amaute tungah ‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi,’ ci in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 2:4
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hizongnanle Micaiah in, “Topa a hing ahi ma bangin, Topa in ka kunga ang gen popo ka gen ding hi,” a ci hi.


Tu-in na pu na pate bangin ngawngkhau sih unlen, no kung panin a zauhuoi ama’ lungthahna a kiheidawh thei nadingin Topa tungah no le no kipumpieh zaw unlen, kumtawn adinga a siensuosa ama’ mun siengtho-ah pei-in Topa na Pasien uh’ na sem un.


Pasien tawh ama a kiciemsah Nebuchadnezzar zong a ledo hi; ama in a ngawng khauhsahin a lungtang zong khausah a, Israel Pasien Topa lamah a kihei nuom sih hi.


Meribah munah na lungkhau bang ule Senel gam Massah munah na pu na pate in kei ei zelah lai-in, amate in ka nasepna mu zo napi gamtatna tawh lah ding hun ei kal hun lai uh bangin, na lungsim khausah sih un.


Migilote in hansan mel a puo a, mi thumante in a pei nading ngaisun uhi.


Note na lungkhau vua, na ngawng uh sia thagui tawh kibang a, na talpang uh sumngo tawh a kibah lam ka thei ziehin,


Ahi vangin Topa in kei kungah, “’Naupang khat ka hi bo hi,’ ci sin; azieh pen kang sawlna mi zosie kungah na pei ding a, nang kang sawl popo na gen ding hi.


Tua ahi ziehin guotui kikangsah zo a, khal guo a zu nawn sih hi; hinanle numei pahtatte’ mel na puo a, na zum thei vawt sih hi.


Tua ciengin kumpipa in tua laiziel a la dingin Jehudi sawl a, ama in zong thuvanpi pa Elishama’ innkhan panin a la hi; tuale Jehudi in kumpipa le ama’ gei-a a ding ulien teng mai-ah a sim hi.


Topa aw, nangma’ mit in thuman sui hi lo amah? Nang in amate na vuoh vangin amate in na a sa sih uhi; nang in amate na sat vangin a kibawlpha nuom tuon sih uhi. A maitang uh suongtum sanga a sahzaw-in a bawl uhi; amate a kisia nuom vawt sih uhi.


Zumhuoi tahin gamta-in a kidahhuoi nate a bawl vua, hinanle amate maizum loin, kisuonna dan zong a thei sih uhi. Tua ahi ziehin a puate lahah amate zong a pua ding uhi. Amate dan ka pieh hun ciengin a kilawnkhie ding uhi, Topa in ci hi.


Amate zumhuoi tahin gamta-in a kidahhuoi nate a bawl vua, hizongle maizum vawt loin kisuonna dan zong a thei sih uhi. Tua ahi ziehin a puate lahah amate zong a pua ding vua, amate dan ka pieh hun ciengin a kilawnkhie ding uhi, Topa in ci hi.


tua ciengin saltang na mite kungah pei inlen amate kungah va gen in. Amate in a ngai a, a ngai nuom sih zongvun a kung vuah, “Topa in tam bangin gen hi,” va ci tan.


Hizongle nang kang hopi ciengin na kam ka hong ding a, amate kungah, “Topa in tam bangin ci hi,” na ci ding hi; a za nuomte in za hinlen, a za nuom lote in zah da uheh; azieh pen amate a ledo innkuon ahi uhi.


Ama in ka kungah, “Mihing aw, Israel innkuonte kungah pei inlen, amate kungah ka thute va gen ta’n.


Ahi vangin Israel innkuonte in ka thugen a ngai nuom lo ziehun nang thugen zong a ngai nuom tuom sih ding uhi; bangzieh ahei cile Israel innkuon zosie in a sah talpang le a khau lungtang a nei uhi.


Topa in tuute ka cinna panin keima ei la a, Topa in, keima kungah, ‘Pei inlen ka mi Israel-te kungah thu va gen ta’n,’ ei ci hi.


Thukham le Vanglien Topa in kamsang masate tungtawnin ama’ hlagau tawh a gen thute a zah lo nadingun amate in a lungsim a khausah uhi.


En un, ngiehon lahah tuu kihla bangin note kang sawl hi; tuaci’n gul bangin pilvang unlen vakhu bangin nunnem un.


Tua ciengin na lungsim tepte tan unlen lungkhauh nawn sih un.


Bangzieh ahei cile bangza taha a ledo mi le a lungkhauh mi na hi uh ahei ci kang thei hi. Ka hin sung bawna na lah vuah Topa ledo na hi uleh ka si nua ciengin bang zatahin na ledo kan zaw lai ding vuoi izaw!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ