Ezekiel 14:3 - Zo Bible3 Mihing aw, tam mite in a lungsim sung vuah a milimte a bie ta vua, a kipal nadingun a masang vuah amau’ khielna a koi uhi; amate thu ka kimopsah talawm ding amah? အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)3 “Mihing tapa tam miten alungtang uoh a milimte uh akoi ua, amasang uah kipalpuana khelnate akoi uhi, Kei amaute kankhiet in ka um ding amah? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version3 "Mihing tapa aw, hih mite in a lungsimun milim bia uh a, amaute maitangah kimuktuk nading gitlohna a koih uh hi. Amaute thu kidongsak peuhmah ding ka hi hiam? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Lam dungah a ngunte uh a paithang ding vua, a khamte uh zong a sieng loin kingaisun ding hi. Topa’ lungthah ni ciengin a ngun ule a khamte un amate a hundam thei sih hi. Amate in tuate tawh a gilkiel uh phasah thei loin, a gil uzong a vasah thei sih uhi. Bangzieh ahei cile tua pen a khielna uh zieha a kipalna uh ahi hi.
Tua ahi ziehin nang in amate hopi inlen, Topa Pasien in tam bangin gen hi, ci-in amate kungah gen in: A lungsim vuah milimte bie-in a mai vuah a kipalpua nadingun amau’ khielna a koi vua, ahi vangin a milim honpite utawh kamsangpa kunga ang pei Israel innkuonte lahah a koimapo keima Topa in ka dawng ding a,
Saltang dinga a kipeipina munah a om minamte lah panin a suohta sunte in a kideh zo lo a lungsim ziehun keima kung panin vahmang nan ule a kideh zo lo a mit ziehun a milimte uh’ nua a zuina uh ziehin, ka lungsim a kitapzan lamtah amate in thei siemin keima ei phawh ding uhi. Tua ciengin a kidahhuoi gitlona a bawlte zosie uh ziehin amahaw mama a huothuoi-in kimu ding hi.
Tua banah mi thudihte, amau’ dihna panin kihei-in khielna a bawl vua, keima in amate mai-ah kipalpuana ding ka koi-a ahile, amate a si ding uhi; azieh pen nang in amate na sam sih a, amau’ mawna tawh amate a si ding vua, amau’ a dih gamtatnate kiphawh kha nawn lo ding a, keima in nang tungah amau’ sisan kang phul ding hi.