Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ezekiel 13:2 - Zo Bible

2 Mihing aw, Israel kamsangte langkhatah thu phuong in; amau’ ngaisutna banga thuphuon mawh gente kungah tam bangin gen in: “Topa’ thugen ngai un!” ci in.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 “Mihing tapa, alung phut phut ua genlawhna gen Israel guolneite kalna in genlawhna gen inlen akung uah, Mangpa thu Ngaikhie un, chiin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 "Mihing tapa aw, tu huna kamsang Israel kamsangte langah kam sang in. Amaute ngaihsutna-a suakte kamsanga kineite tungah: TOPA kammal za un!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ezekiel 13:2
35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin Micaiah in, “Tua ahi ziehin Topa’ thugen ngai in: Keima in a kumpi topha tungah Topa to-in, a ziet a vei-a a ding vantung mihonpi ka mu hi.


No, Sodom uliente aw, Topa’ thu za un! Gomorrah mite aw, Topa’ thuhilh ngai un!


Tua ahi ziehin no mi simmawte aw, Jerusalem-a tam mite tunga a uhte aw, Topa’ thu za un.


Upate le a zatahhuoi mite a lutang lam ahi vua, zuouthu hil kamsangte a mei lam ahi uhi;


Tua ahi ziehin Topa, Israel’ Pasien in ka mite a kem tuucingte tungtang thu tam bangin gen hi: Note in ka tuuhonte thezahin na delmang vua, amate na cing sih uhi. Tuaci’n na gitlo gamtatnate ziehun keima in note kang cing ding hi, Topa in ci hi.


Babylon kumpipa’ na na sem sih un, ci-a na kung vua thu ang gen kamsangte’ thugen ngai sih un, bangzieh ahei cile amate pen na kung vua zuothu gen ahi bo uhi.


Amate pen kamsangte ahi vua, amate kungah Topa kammal a op tahtah leh Topa’ biehinnpi sung, Judah kumpipa’ innpi sung, le Jerusalem khuopi sunga a kinuasie lai beelte, Babylon khuo-a a kipuohkia nawn lo nadingin Vanglien Topa kungah thum uheh.


Note tungah, ‘Nang le tam gam sim dingin Babylon kumpipa ang kuon sih ding hi,’ ci-a thu ang gen na kamsangte uh hei-ah om uh ahei?’ a ci hi.


Kamsangte in zuouthu a gen vua, kamsangte’ thupieh bangin siempute vaihawm hi. Ka mite in tua bang dante a dei lai vaset vua, hinanle a tawpna ang tun ciengin bang na bawl ta ding vuoi?


Tua ahi ziehin a zite uh midangte ka pie ding a, a logamte uzong galzote ka pie ding hi. Azieh pen mi zosie a neupen pan a lienpen dongin thuman lo-a sum ngana lamah a duhop ciet uhi. Kamsangte a kipan siempute dongin mi zosie zuouthu-in a gamta uhi.


Jerusalem khuo lai-ah mi thumante’ sisan a luongsah kamsangte’ mawna le siempute’ khielna zieha tam thu ang pieng ahi hi.


Mihing aw, nang na hi leh amau’ ngaisutna banga thu a phuong na mite’ tanute lam nga in; amate langkhatah thu phuong inlen


Topa Pasien in tam bangin a gen hi: Bangma mu kei lopi amau’ lungsim banga a mot gamtat kamsangte in gimna a thuoh ding uhi!


Tua ahi ziehin mi pahtat nu aw, Topa’ thugen ngai in:


A sunga a uliente uh pen a samat a ehbal humpi hawh tawh a kibang uhi; amate in mihing’ hinna a that zo uhi; amate in a goute ule a van manphate uh lahpiehin a sungah mi tampi a meigongsah uhi.


A kamsangte un amate tangin kulpi leikang vui zut bangin thu a imcip vua, amate adingin a dih lo mangmuna le zuou aisannate bawlin, Topa gen lo pi-in, “Topa in tam bangin gen hi,” a ci uhi.


Tua ahi ziehin no tuucingte aw, Topa’ thugen za un:


Tua ahi ziehin no tuucingte aw, Topa’ kammal za un:


A khuopi uh a uhte in guhgol tawh thukhenin, thaman nga nadingin a siempute in thu a hil vua, a kamsangte in sum nga nadingin thuphuon a gen uhi; hinanle Topa tungah a kingam bangin a om vua, “A tahtahin eite tawh Topa ang om hi! Eite tungah gimna kici hing tung sih va,” a ci uhi.


Tua ahi ziehin note tungah mangmuna om loin zan ang tung ding a, note tungah kihilna om loin khuomiel ang tung ding hi. Kamsangte tungah ni tum ding a, amate tungah sun zong a miel ding hi;


A kamsangte uzong ngaisutna le upna nei lote ahi uhi; a siempute in a siengtho nate buasahin, thukham tungah a tatsie uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ