Esther 9:17 - Zo Bible

¹⁷ Tam banga a bawlna uh pen Adar hla a ni sawm le thum ni hi a, a ni sawm le li ni-in a tawlnga vua, khum ni pen pawi bawlni le lungdam ni a hisah uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tam pen Adar ha ni sawm leh thum ni a siltung ahi a, ani sawm leh li ni in akhawldamta ua, pawi bawlna ni leh kipahna ni in azangta uhi.

Zokam International Version

¹⁷ Hih in Adar kha a sawm le thumna ni-a thupiang hi-a a ni sawm le lina ni tawlnga-in pawi bawl ni le lungnop ni-in a zang uh hi.

Esther 9:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 9:1

Kumpipa’ thupieh le a thukhenna a kisep ding kuon laitah, amate tungah Jew-te’ galte guol zo dinga a kinep ni uh, hizongle thu kikhelin Jew-te in a galte tunga a guolzaw ni ding uh, a hla sawm le nina Adar hla a ni sawm le thum ni-in,

Esther 9:21

A kumkumin Adar hla ni sawm le li ni le sawm le nga ni pen amate in a tan nadingun thu pie a,

Esther 9:18

Ahi vangin ni sawm le thum ni le ni sawm le li ni-in Susa khuopi sunga om Jew-te kikhawmin, ni sawm le ngana ni-in a tawlnga vua, khum ni pen pawi bawl ni le lungdam ni ahisah uhi.

Esther 8:9

Sivan hla a kici a hla thumna a ni sawmni le thum ni-in kumpipa’ thuvanpite kihlan a, Mordecai’ thupieh zosie tawh kituohin Jew-te le India panin Ethiopia dong gam zakhat le sawmni le sagi a uh kumpipa’ vaisaite, gamkhen uhte, le miliente tungah lai kihawmkia a, a gamkhen cietah amau’ lai le amau’ minam cietah amau’ ham ciet tawh kigiel a, Jew-te tungah zong amau’ lai le amau’ ham ma tawh kigiel hi.

Esther 3:12

Tua ciengin a hla masa a ni sawm le thum ni-in kumpipa’ thuvanpite zosie kihlan a, tuale Haman’ thupieh zosie tawh kizui-in kumpipa vaisaite, gamkhen zosie a uhte, minam zosie lahah miliente tungah lai kigiel hi, gamkhen zosie-ah amau’ lai ciet, mi zosie tungah amau’ ham cietin kigiel hi; kumpi Ahasuerus’ min tawh tami lai kigiel a, kumpipa’ khutsip tawh kitum hi.