Esther 9:16 - Zo Bible

¹⁶ Tu-in a hinna uh hu dingin kumpipa’ uhna gamkhen teng sunga om Jew-te zong kikhawmin a galte’ khut sung panin suotahna a nga vua, amate a muda mihing tul sawmsagi le tulnga that uhi. Ahi vangin amate in vante tungah a khut a ngam sih uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuin leengpa gamkai sunga um Judami umsunten zong ahinna uh humbit dingin akikhawm uhi, tualeh amelmate ua kipat in suotatna amu ua, tualeh amauh mudate lah a mi tulsawm sagi leh tulnga athat ua, hinanleh agallah sum bangma akhoi sih uhi.

Zokam International Version

¹⁶ Tua hun sung mahin kumpi-gam sunga Jew midangte zong a galte uh panin a kihut theih nadingun mun khatah a omkhawm uh hi. Amaute in tul sawmnih le tulnga that uh a, ahi hangin a vante uh a sukha kei uh hi.

Esther 9:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 8:11

Hla sawm le nina ahi Adar hla a ni sawm le thumna ni khat sungin Kumpi Ahasuerus’ uhna gamkhen sung khuo zosie-a om Jew-te kikhawmin a hinna uh a kihundawh nading, minam khat’ galkapte ahi sihle gamkhen a sim dingte pen a numei a naupangin susie a, thatgamin a suhmang nading ule a neisate a tomgam nadingun tami laihawmna tawh kumpipa in Jew-te tungah bawl theina thu a pie hi.

Esther 9:2

a siet nading uh a suite a susie dingin Kumpipa Ahasuerus’ uhna gamkhen zosie-a om amau’ khuopite-ah Jew-te a kikhawm uhi. Mi zosie in Jew-te a giin ziehun koima in amate nang zo lo hi.

Piancilna 34:27

Jacob’ tapa dangte zong a pei vua, siluong tungah lam hla-in a sanggamnu uh kisuhthangna khuopi a bulu uhi.

Phatna-late 37:15

a namsau in amau’ lungtang ma sun ding a, amau’ thalte zong kihliehtawng ding hi.