Esther 8:5 - Zo Bible

⁵ tuale Esther tho-in kumpipa mai-ah a ding hi. Ama nu in, “Kumpipa’ lung lam su kha-in, a maipha ka nga a, kumpipa mai-ah thuman ahi a, ama’ lungkimna ka nga leh, kumpi gamkhen zosie-a om Jew-te kitha nading a sawm Agag-te Hammedatha’ tapa Haman’ thupiehna lai kihawmte a kidawkia thei nadingin thupiehna lai khat gielsahkia in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ tuachi’n Esther ahing thoudoh a, leengpa maiah adingta hi. “Tualeh amanu’n tami’n leengpa alungkim sah a, adeisahna tangtah ka hileh, tualeh leengpa masanga tam khu sildih ahi a, amitmu a lungkimhuoi ahileh, leengpa leenggam sung zousie a um Juda mite suhmangna dinga Agagmi Hammedatha tapa Haman in laihah ahawmte phietmang dingin thupieh khat giel henlen, hawm heh.

Zokam International Version

⁵ Tuanu in, "Kumpipa na lung kim a, kei hih dinga kilawm na sak leh, hih dingin man na saka kei tungah na lung a kim leh na gam sunga om Jew-te khempeuh Agag beh Hamedatha tapa Haman laigelhsate lehkik nadingin lai khat gelhsak in.

Esther 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 2:17

numei dangte zosie sangin kumpipa in Esther a itzaw hi; ama in ngahnu zosie sangin a maipha le lunglutna nga kha a, ama in tua nu lutungah kumpi lukhu khusah a, Vashti tangin kumpinu a suohsah hi.

Esther 2:4

Tuale kumpipa a lungkimsah numei khu Vashti tangin kumpinu suoh heh,” a ci uhi. Kumpipa in tam thu pen pha a sa a, ama in tua bangin a bawl hi.

Esther 3:1

Tam thu teng zaw ciengin Kumpi Ahasuerus in Agag-te Hammedatha’ tapa Haman a za khangsah a, a naseppi miliente zosie sangin a lienzaw-in a koi hi.

Esther 5:8

Keima in kumpipa’ maipha ka nga a, kumpipa in ka ngetna le ka thumnate nei pieh nuom dinga ahile, keima in noma gel dinga ka bawl ka ankuonglui ne dingin zing ciengin kumpipa le Haman hing pei un. Tua ciengin keima in kumpipa’ gen bangin kang dawng ding hi,” a ci hi.

Esther 7:3

Tua ciengin Esther in dawng a, “Kumpipa aw, keima in na maipha nga-in, tuami in kumpipa ang lungkimsah leh, keima ei hingkhawi in - tua khu kang thum nop pen ahi a - ka mite zong hing hingkhawi in- tua khu kang nget nop pen ahi hi.

Paikhiatna 33:13

Tu-in na muna-ah maipha nga zo ka hi leh, nangma kang thei nading le na muna-ah maipha ka nga thei nadingin na lampite ei lah in. Tam minam khu na mite a hina zong ngaisun bo in,” a ci hi.

Paikhiatna 33:16

Azieh pen nang in nei zawpi sih mawh leh, keima le ka mite in nangma’ muna-ah maipha ka nga lam uh bangci kithei ding ahei? Tua bang danin leisiet maitanga mi zosie sung panin keima le na mite a tuom vilvel ka hi ding uhi,” a ci hi.

1 Samuel 20:29

ama in, “Kei ei peisah in; azieh pen ka innkuonte khuo sunga biehpiehna bawl ding ahi vua, khum sunga om dingin ei thuta uhi. Tuaci’n tu-in nei hepina tawh ei peisah inlen ka sanggamte ei musah in,’ ei ci hi. Tami thu zieha kumpipa sabuoi-ah ama ang pei lo ahi bo hi,” a ci hi.