Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Esther 7:9 - Zo Bible

9 Tua ciengin kumpipa’ nasem numeite a uh cilgesa pasalte lahah Harbona kici pa in, “En in, ama’ kammal tawh kumpipa a na suohta sah ngai ahi Mordecai a khailia nadingin Haman in tong sawmnga a sang khuom a bawl pen Haman inn ah kiphut lai hi,” a ci hi. Kumpipa in, “Tua tungah Haman khailia un,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Lengpa kem michilgete lah a khat Harbona in, “En in, leengpa hutkhietna dinga thugenpa Mordekai a kikhailupna dinga Haman in tong sawm nga a sang kem adaw a inn ah a um nalai hi, achi hi. Tuachi’n leengpa’n tuanah ama khailia un” achita hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Tua ciangin kumpipa a cing cilgehpa Harbona in, "Haman inn gei-ah pi b sawm sagih le nga a sang gui-awk khuampi khat a baihsa in om hi. Kumpipa huhna kam a pau Mordecai adinga a bawl ahi hi," a ci hi. Tua ciangin kumpipa in, "Tua tungah amah khai un!" a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Esther 7:9
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in tawlet lam ento-in, “Kei lamah koi teng na om vuoi? Koi e?” a ci hi. Numeite a uh cilgesa pasal ni ahiei thum ahiei in ama a ensuh uhi.


A ni sagi ni-in zu dawnin a lungnop ciengin kumpipa in ama’ na a sem numete a uh cilgesa pasal sagite ahi Mehuman, Biztha, Harbona, Bigtha, Abagtha, Zethar, le Carkas-te thupie a,


Tua ciengin a zi Zeresh le a guolte zosie in ama kungah, “Tong sawmnga a sang khuom phutsah inlen, tua tungah Modecai a kikhailia nadingin zing ciengin kumpipa kungah gen in; tua ciengin ankuong im dingin kumpipa tawh lung nuomtahin pei in,” a ci uhi. Haman in tam thu hoi sa a, tuaci’n a gui-awh nading khuom ama a phutsah hi.


Amate a kiho laitahun kumpipa’ numeite a uh cilgesa pasalte a tung vua, Esther ankuong luina-a pei dingin Haman a naw zawpi uhi.


Tua banga a kisim ciengin, kotcing, kumpipa’ numeite a uh cilgesa pasal Bigthan le Teresh in kumpipa Ahasuerus tha a sawmdapna uh Mordecai in a genkhiet, thu ciemtena sunga kigiel kimu hi.


Tua ciengin Kumpipa Ahasuerus in Kumpinu Esther le Jew-te Mordecai kungah, “En vawi, Haman’ neisa zosie Esther ka pie zo a, amate in sing tungah ama khailia zo uhi, azieh pen ama in Jew-te tha a sawm hi.


Tuaci’n kumpipa in tua banga a kibawl nadingin thu pie a, Susa khuopi sungah thukhenna kibawlin Haman’ tapa sawmte a kikhailia sieng hi.


Ahi vangin kumpipa’ mai-ah Esther a tun ciengin, Jew-te suhsiet nadinga a gitlo sawmna teng pen ama’ lu tungah a tuh nading, le sing khuom tungah ama le a tate a kikhailia nadingin kumpipa in lai gielin thu a pie hi.


Keima beh ka suotah laitahin migilote a thang vuah awh ta uheh.


A thei lo kalun a tung vuah sietna tungsah in. Amau’ siedap lenthang ma-ah amate awhsah in; a kisiet nadingun tua sungah amate puasah in.


Amate bangci kisuhsiet a, zauna in amahaw a bangci tawmang dawh a ta diei!


Daniel a leheh teng- amate, a tate ule a zite utawh- kizawpi-in humpi kuo sunga khieh dingin kumpipa in thu a pie hi. Humpi kuo tawdop a tun masangun humpite in amate na zothaw-in a gu a tangin a tepguoi uhi.


Kumpipa aw, ni sawmthum sung nangma kung simlo mi khatpo kung ahi sihle pasien khatpo kunga thungen poma humpi kuo sungah kikhie ding hi, ci-in thupiehna lai le khamna lai khat bawl lacin hoi ding hi, ci-in kumpi gam sunga vaisaipite, gamkaih uhpi hute, gamkaih uhpite, thu kuppite, le mangpite zosie ka kithukim uhi.


Tua ciengin David tai-in Philistia-pa tungah a ding hi; ama in Philistia-pa’ namsau manin a pai pan dawh a, tuale ama that hi; tua ciengin ama in tua tawh a lu a tan hi. Philistia-te in a galhangpa uh si a mu ciengun a taimang sieng uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ