Esther 7:8 - Zo Bible

⁸ Kumpite’ um panin a ankuong imna innpi-ah a kilekia ciengin, kumpipa in Esther kingapna topha tunga a pua Haman a mu hi. Tuale kumpipa in, “Ka inn sung ka muna nangawnah tam mipa in kumpinu buon sawm ahi amah?” a ci hi. Kumpipa in tua bang a gen behin amate in zong puon tawh Haman’ mai a khu pai uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Lengpa leeng inn huonsunga kipat in annkuongluina inndan sungah ahing peikia tahin, Haman khu leengnu Esther lupna tungah ana pua a, tuachi’n leengpa’n “Ka innsung na ngawn a, ka mitmu a leengnu nasan suol tum nalai ahiei mah?” achi hi. Lengpa kam a thu apawt tahin, Haman mai atuom piehta uhi.

Zokam International Version

⁸ Kumpi-inn huan panin pawi bawlna innpi ah kumpipa a kileh phetin Esther kingapna lupna tungah Haman a tuk a mu hi. Kumpipa in, "Hih inn sungah ka omlai nangawnin hih mipa in amah luppih sawm hiam?" a ci gaih hi. Kumpipa a pau khit phetin amaute in Haman mai a tunsak uh hi.

Esther 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 1:5

Tami nite a tawp ciengin kumpipa in kumpi khuo Susa khuopi sunga om milien mineu zosie adingin kumpi huong sungah ni sagi sung ankuong luina khat a siem hi.

Esther 1:6

Tua huong sungah suongkang khuomte kiphut a, khau malneu le khau dupsan tawh ngun kuolte ah kikhi-in a kikhai dalna puonkangte kihlungin, suong manpha a san, a dum, a kang, le a vom, a nam tuomtuomte kizang a, a kizem suongpha tungah kham le ngun tawh kibawl lupnate kikoi hi.

Esther 6:12

Tua ciengin kumpipa’ tunkotah Mordecai peikia a, ahi vangin Haman ahile puon kilukhu-in a kaa pumin a inn ah a nawpei ta hi.

Esther 7:10

Tuaci’n ama in Mordecai khailia nadinga a na bawl khuom tungah Haman a khailia uhi. Tua ciengin kumpipa’ lungthahna a veng hi.

Job 9:24

Migilote’ khut sungah leitung kipie hi; ama in ama’ thukhente’ mit a humpieh hi. Tua khu ama ahi sihle a koi dang hi ding ahei?

Isaiah 22:17

Ka mihing pa aw, Topa in nang ang paimang gawp ding hi. Ama in nang hing pummatin zong hing tudetin,

Isaiah 49:23

Kumpite pen note ang kem na pate suoh ding a, kumpinute zong note ang khoi na nute suoh ding uhi. Amate in a mai uh tuol lam ngatin nang kungah a khupbawh ding vua, amate in na kephanga leivui baangte ang liepieh ding uhi. Tua ciengin note in Topa ka hi lam nei thei ding uhi. Keima ei ngahte in zumna a thuoh sih ding uhi.

Amos 3:12

Topa in tam bangin ci hi: Tuucing pa in humpi kamhawm panin tuu keng ni, ahi sihle a bil themkhat a hunkhiet ma bangin topha nip ningkiu khat le lupna themkhat tunga a to Samaria khuo sunga a teng Israel mite kihunkhie ding hi.

Mark 14:65

Mi pawlkhat in cilphitin a mai tunpiehin a beng gawp vua, “Hing gen vawi!” a ci uhi. A cingte in zong peipi-in ama a beng gawp uhi.