Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Esther 6:6 - Zo Bible

6 Tuaci’n Haman lut a, kumpipa in ama kungah, “Kumpipa in a patawi nuom mipa tungah bang kibawlpieh leh hoi na sa ei?” a ci hi. Haman in a lungsim sungah ngaisun a, “Kumpipa in keima kana a patawi nop zawh ding koi om tuon ding ahei?” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n Haman aluta, leengpa’n akungah, “Leengpa’n apahtawi nuompa tungah bang chi kibawl ding ahiei?” achi hi. Haman in alungsim in, “Kei khel a leengpa’n apahtawi nuom ding koi a um diei mah?” chiin angaituo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

6 Haman a tum ciangin Kumpipa in, "Kumpipa pahtawi nop mipa bangci pahtawi leng hoih ding hiam?" ci-in Haman a dong hi. Tua laitakin Haman in, "Kumpipa in kei sanga a pahtawi nop zawk kua om peuhmah ding hiam?" ci-in amah dingin a kivawhpah hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Esther 6:6
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Numei uh cilgesa pasalte tungtawnin Kumpipa Ahasuerus’ thupieh bangin Kumpinu Vashti gamta lo ahi ziehin upadi tawh kituohin bang kilaw ding ahei?” a ci hi.


a hauna thupi dante, a tapa nei teng, kumpipa in pahta-in a za a khansahna teng, kumpipa’ uliente le vaihawmte sangin a lienzaw-in ama a koina thu zosie amate kungah a gen hi.


Tuaci’n Haman in kumpi puonte le sakol la-in Mordecai silsah a, khuopi gawlzing lampi tengah tuongsahin, “Kumpipa in a patawi nop mipa tungah tam bangin kibawl ding hi,” ci-in tang a tawh hi.


Tuaci’n kumpipa’ nasemte in ama kungah, “Khum sungah Haman om hi; inn tuolah ding hi,” a ci uhi. Kumpipa in, “Ama hing lutsah un,” a ci hi.


Tuaci’n Haman in kumpipa kungah, “Kumpipa in na patawi nop mipa adingin,


Kumpipa’ milien pen khat kungah tua kumpi puonte le sakol piesah in; ama in kumpipa patawi nop mipa kumpi puon silsah hinlen, ama in sakol tungah tua mipa tuongsahin khuopi gawlzing lampi tengah kaisah kawikawi inlen, ama mai-ah, ‘Kumpipa’ patawi nop mipa tungah tam bangin kibawl ding hi,’ ci-in tangtawhsah in,” a ci hi.


Ka dihtanna a talang nuomte lungdam kipahin awng uh hinlen, “A nasempa’ citheina-ah a lungkim Topa lien hi, cicisah in.


Azieh pen mimawlte in amau’ mottatna a silaw vua, mimawte in amau’ thudon lona a sietlaw uhi;


Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.


Kisietna a tun masangin mi lungsim kiliensah a, patawina masangah kiniemkhiehna a pei hi.


A kithupisah sengin van lamah sangda to-in a mitkhu mul a tozut mi a om hi!


Tam sungah ka tuhdet, ka teeldawh, ka lungkimna ka nasem pa a om hi; ama tungah ka hlagau ka koi zo ta a, ama in minamte tungah thutang a puoh ding hi.


Amate tungah na hoi ka bawl ziehin ka kipah ding a, ka lungtang zosie le ka hinna zosie tawh thuman tahin tam gamah amate ka phutdet ding hi.


A pawhkeh suongpi kawm lahah tengin, munsang lahah a teng pa aw, na lungsim kiphatsahna in nang ang solgawp ta hi. Nangma in na lungsim sungah, “Koi in lei-ah ei khiesuh ding ahei?” na ci hi.


Tuale vantung panin awging khat in, “Tam pa pen kei ei lungkimsah ka it mama ka tapa ahi hi,” a ci hi.


tuale ang hlanpa hing pei-in na kung vuah, ‘Tampa tona awn in,’ ang ci thei ding a, tua ciengin maizum pipi-in a niem pen munah na to ding hi.


Mi zosie in Pa a zatah bangin Tapa zong a zatah nadingin Pa in koima tungah thu khen loin thukhen nading thu zosie Tapa a pie hi. Tapa a zatah lo mi poma in ama a sawlpa Pa zong a zatah lo ahi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ