Esther 6:13 - Zo Bible

¹³ Haman in ama tunga thupieng teng zosie a zi Zeresh le a guolte kungah a gen ciengin, a zi Zeresh le a thumop mite in ama kungah, “Na lel ngai pa Mordecai khu Jew-te ahi poma leh ama na zo sih ding a, ama’ masangah a pua valon ding na hi hi,” a ci uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Haman in azi Zeresh leh alawmte zousie kungah, atunga siltung zousie ahilta hi. Tuachi’n ama thuhil mipilte leh a zi Zeresh in akungah, “Amai a na pua kipatna Mordekai Judami pa ahile vang na zou vawt sih ding hi, hinanleh amasang ah na guollel ngeingei ding hi,” achi uhi.

Zokam International Version

¹³ a zi Zeresh le a lawmte tungah ama tunga thupiang khempeuh a ko hi. A thudotte le a zi Zeresh in, "A mai-a na guallelh kipatna pa Mordecai Jew mi taktak ahi nungsang ama langah na pang zo kei ding hi - a sia taktak ding hi ta teh!" a cihuan uh hi.

Esther 6:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 28:18

Citahna tawh a kalsuonte kihun ding a, lampi kawi a zui poma Guom sungah kiesuh ding hi.

Hosea 14:9

Mipilte in tam thute a theitel uhi; thu khinkhai theite in tuate a thei uhi. Azieh pen Topa’ lampi man a, thutang mite in tua lampi zui uhi, ahi vangin thupalsat mite ahi ule tuate sungah a kipalpuo uhi.

Piancilna 41:8

Zingmawngin Pharaoh a lungkham hi; tuaci’n ama in Egypt mitphiel siem zosie le a mipil zosie hlansah hi. Pharaoh in amate kungah a mang gen a, hinanle Pharaoh kungah a mang khie thei koima a om sih hi.

Piancilna 40:19

ni thum sungin Pharaoh in na lu hing phong ding a- nang tung panin! - sing dawn khatah hing khai-in vate in na sa a ne ding uhi,” a ci hi.

Daniel 2:12

Tami thu ziehin kumpipa lungthah mama a, Babylon gam sunga mipil zosie thalup dingin thu a pie hi.

Job 16:2

“Tua bang thute ka zaza zo hi; na unpi-un mi gimsah bep mi henemte na hi uhi.

Job 15:24

lungdonna le lungzinna in amate zausisah a, gal bawl dinga kithawi kumpi khat bangin amate a zogawp uhi.

Piancilna 24:66

Tuale a nasempa in Isaac kungah a sepnasa zosie a gen hi.

Misimna 24:9

Humpi apa bangin bawhin a lumsuh hi. Humpi anu bangin ama a lumsuh hi. Koi in ama khu phong ngam ding ahei? Nang thupha ang pie poma in thupha nga hinlen, nang ang samsie poma in samsiet nga taheh,” a ci hi.

Thupiakkikna 32:10

Ama in senel gamgawta munah ama a va hi. Ama in ama dalin khoi a, a mittang a diem bangin amate diemin a kem hi.

Phatna-late 105:15

“Ka sathau nusa mite sukha sih un; ka kamsangte zong bawlsie sih un,” ci hi.

Zechariah 2:12

Topa in gam siengtho sungah ama’ tanh dingin Judah gam luo ding a, Jerusalem a teelkia ding hi.