Esther 4:3 - Zo Bible3 Kumpipa’ thupiehna le a thukhenna a tunna gamkhen zosie-a Jew-te lahah dana le kaana nasietahin omin, antangin kap le mau-in a om vua, a tamzawte in la-ip puon silin vut lahah a lum uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)3 Tualeh leengpa thupieh leh thukhennna tunna gamkai zousie ah, Juda mite lah ah kana leh mauna nasatah a umta a, ann ngawlnate, kanate, danate leh mi tampite sai ip puon sil in leivui lah ah alum uhi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version3 Kumpipa thupiakna lai a tunna gam peuhpeuh ah Jew-te lakah nakpi-a thumna le an tanga kahna le tauna a om hi. Mi tampi in puanhampi silhin vut a khu uh hi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Tua ciengin a hla masa a ni sawm le thum ni-in kumpipa’ thuvanpite zosie kihlan a, tuale Haman’ thupieh zosie tawh kizui-in kumpipa vaisaite, gamkhen zosie a uhte, minam zosie lahah miliente tungah lai kigiel hi, gamkhen zosie-ah amau’ lai ciet, mi zosie tungah amau’ ham cietin kigiel hi; kumpi Ahasuerus’ min tawh tami lai kigiel a, kumpipa’ khutsip tawh kitum hi.
“Pei inlen, Susa khuopi-a Jew-te na mu zosie khawmin, kei tangin an na tang unlen, ni thum sung an ne lo tui dawn loin sun le zanin na om un. Keima le ka nasemte in note’ tan bangin ka na tang ding uhi. Tua zaw ciengin upadi tawh kituoh sih nanleh kumpipa kungah ka va haw ta ding hi; ka si le zong a si ka hi mai ding hi,” a ci hi.