Esther 3:1 - Zo Bible

¹ Tam thu teng zaw ciengin Kumpi Ahasuerus in Agag-te Hammedatha’ tapa Haman a za khangsah a, a naseppi miliente zosie sangin a lienzaw-in a koi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tam silte zouin, leengpa Ahasueras in Agag mi Hammedatha tapa Haman akaisang sah a, atawisanga akunga um milien dangte zousie sanga sangzaw touna ah atou sah hi.

Zokam International Version

¹ Hih thute khit ciangin Kumpi Xerxes in Agag-te Hammedatha tapa Haman pahtawi a, lamto in ulian dang khempeuh sangin pahtawina tokhom a pia hi.

Esther 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:40

Ka inn sungah na vaihawm ding a, ka mite zosie in na thupieh bangin a gamta ding uhi; kumpi topha tawh kisai-in ahileh nang sangin kei ka lienzaw beh ding hi,” a ci hi.

Piancilna 41:55

Egypt gam zosie a kiel ciengin Pharaoh kungah an ngenin mite a kiko uhi. Pharaoh in Egypt mi zosie kungah, “Joseph kungah pei un; ama ci bangin gamta un,” a ci hi.

Ezra 7:14

Bangzieh ahei cile na khut sunga a om na Pasien’ thukham dung zui-in Judah le Jerusalem thu a kan dingin kumpipa le a thu kuppi mihing sagite in nang ang sawl uhi.

Esther 1:14

tuale ama’ zoma a to mite ahile Persia le Media gam milien sagite ahi Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, le Memucan-te ahi vua, amate pen kumpipa kunga a haw thei, kumpi gam sunga a to ulien masa pente ahi uhi):

Esther 3:10

Tuaci’n kumpipa in ama’ khuta om a suoikaina khutsip a sutdawh a, Jew-te’ gal ahi Agag-te Hammedatha’ tapa Haman a pie hi.

Esther 5:11

a hauna thupi dante, a tapa nei teng, kumpipa in pahta-in a za a khansahna teng, kumpipa’ uliente le vaihawmte sangin a lienzaw-in ama a koina thu zosie amate kungah a gen hi.

Esther 7:6

Esther in, “Keima ei langpang le ka galpa ahi tami migilo Haman a khu!” a ci hi. Tua ciengin kumpipa le kumpinu mai-ah Haman zau-in a citun hi.

Esther 8:3

Tua ciengin Esther in kumpipa a hopikia hi; a keng bulah a kaa kawmin tua nu khupbawh a, Agag-te Haman’ gitlo vaihawmna le Jew-te kitha nadinga a sawmdapna thute a kidawkia nadingin a thum hi.

Phatna-late 12:8

Mite lahah a gina lote a kipatawi ziehin, migilote muncin ah a vah kawikawi uhi.

Paunakte 29:2

Midihte a vaihawm ciengin mipite lungdam hi; migilote a vaihawm ciengin mipite genthei-in tau uhi.

Thuhilhna 10:6

panmun sangpite-ah mimawte kikoi a, panmun niem-ah mihaute a to uhi.

Daniel 6:2

tuale amate tungah vaisaipi mi thum koi-in, tuate lahah Daniel zong khatin kihal hi; kumpipa in sup le bai a tuo lo nadingin tua gamkhen uhpite in tam teng tungah thu a puoh uhi.

Misimna 24:7

A phelkhai sung panin tui luong ding a, ama’ khaici in tui nieng tahin nga-in, a kumpipa uh Agag sangin thupizaw ding a, ama’ kumpi gam khu a kitawisang ding hi.

1 Samuel 15:33

Ahi vangin Samuel in, “Na namsau in nute ta nei lo-a a koi bangin, na nu zong numeite lahah ta nei loin a om ding hi,” a ci hi. Tuale Samuel in Gilgal-a Topa mai-ah Agag a tuntan hi.

1 Samuel 15:8

Ama in Amalek-te’ kumpipa Agag hingmat a, ahi vangin namsau tawh mi zosie that hi.