Esther 1:6 - Zo Bible

⁶ Tua huong sungah suongkang khuomte kiphut a, khau malneu le khau dupsan tawh ngun kuolte ah kikhi-in a kikhai dalna puonkangte kihlungin, suong manpha a san, a dum, a kang, le a vom, a nam tuomtuomte kizang a, a kizem suongpha tungah kham le ngun tawh kibawl lupnate kikoi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tua huon sungah, puonkhai kaangte dumte puonmalngat leh vaukhau sandang in dangka sia kuolte a ki khituo in suong kaang khuom ah kihung hi. Sana leh dangka a kibawl touphate khu, suongkang, sandang leh adum a kizem, suongpeh tuong kipha tungah akitung hi.

Zokam International Version

⁶ Tua huan ah suangkang khuampite tungah ngunkual kivawha a kang le a dupsan nate a kikhai puandum le puankangte a kikhung hi. Tua lai-ah suangmanpha, porphyry, suangpek, kep manpha-nu le suang manpha dang tawh hoihtaka kizem suangphah tungah ngun le khama kibawl lupnate a om hi.

Esther 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 7:8

Kumpite’ um panin a ankuong imna innpi-ah a kilekia ciengin, kumpipa in Esther kingapna topha tunga a pua Haman a mu hi. Tuale kumpipa in, “Ka inn sung ka muna nangawnah tam mipa in kumpinu buon sawm ahi amah?” a ci hi. Kumpipa in tua bang a gen behin amate in zong puon tawh Haman’ mai a khu pai uhi.

Esther 8:15

Tua ciengin Mordecai in kumpi puon a dum le a kang silin kham tawh a kibawl kumpi lukhu golpi khat khu a, saihadiel puonnel le puon sandup silsa-in kumpipa opna panin pusuoh a, tua laitahin Susa khuopi sunga om mi zosie lungdam kipahin a awng uhi.

Paikhiatna 26:1

Tua tham loin a kop-a kihiaton vau hoi tawh a kigan a dum, a dupsan le a ausan dalna puon sawm le a dum, a dupsan le a ausan khaute tawh biehbuh na bawl ding hi; khutsiemte in a bawl cherub-te tawh tuate na bawl ding hi.

Ezekiel 23:41

lupna hoitah tungah a to vua, tua lupna mai-ah ka gimnamtui le ka sathau kikoina sabuoi kipha hi.

Amos 2:8

maitam cinteng tungah a lum vua, vankhap a kila puonte a netpha uhi; amate in a Pasien uh’ inn sungah a mi gapna uh zu a dawn uhi.

Amos 3:12

Topa in tam bangin ci hi: Tuucing pa in humpi kamhawm panin tuu keng ni, ahi sihle a bil themkhat a hunkhiet ma bangin topha nip ningkiu khat le lupna themkhat tunga a to Samaria khuo sunga a teng Israel mite kihunkhie ding hi.

Amos 6:4

Saiha lupna tunga a lum, a lupna tung vua a lum hit hiette, tuuhon lahah tuuno sa le bawnghon lahah bawngno sa deih zaza a ne mite;

1 Samuel 28:23

Ama in niel a, “Ka ne sih ding hi,” a ci hi. Ahi vangin tua numei tawh kithuo-in a nasemte in a ci teitei uhi; tua bepin ama in a thu uh a mang hi. Tuaci’n lei panin ama tho-in lupna tungah a to hi.