Esther 1:18 - Zo Bible

¹⁸ Kumpinu gamtatna a za Persia le Media gam numei thupite in tuni mama-in zong kumpipa nei-a uliente ang ledo ding vua, lungthahna le kisimmawna a veng nawn sih ding hi!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Tuni mama akipat in Persia leh Media milien numeiten leengnu gamtat dan aza ding ua, tuachi’n leengpa miliente kungah tuabangin agen ding ua, tuachi’n nahpitah a kisimmawna leh lungthahna ahing umdoh ding hi.

Zokam International Version

¹⁸ Tuni mahmah in kumpinu thu a za Persia le Media numei uliante in kumpipa uliante tungah tua tawh kibangin gamta ding uh hi. Kizahtaklohna le kisimmawhna a bei ngei kei ding hi.

Esther 1:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 11:3

Ama’ zite lahah kumpi tanu zi za sagi, le mei zathum nei hi; tuale a zite in ama’ lungsim a heipieh uhi.

Esther 1:17

Bang ding ahei cile tami Kumpinu gamtatna pen numei zosie in ang thei ding vua, a pasalte uh simmawna-in hing nei-in amate in, ‘Kumpi Ahasuerus in ama kunga haw dingin Kumpinu Vashti thuta a, ama a pei sih hi,’ ang ci ding uhi.

Esther 1:19

Kumpipa in hoi na sah leh, kumpi thupiehna khat peisah inlen, Kumpipa Ahasuerus mai-ah Vashti ang peikia ngai nawn lo nading, Persia-te le Media-te’ upadi sungah a kikhel thei nawn lo dingin gielsah in; tuale kumpipa in ama sanga a kilawm zaw numei dang khat in tua nu’ kumpinu hina za luosah in.

Thukhente 5:29

A numei pil pente in a thugen a dawng vua, a tahtahin ama le ama kidawng ahi bo hi;