Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Esther 1:1 - Zo Bible

1 Tami lai-a kigiel thupieng teng pen India gam pan Ethiopia gam dong, gamkhen zakhat sawmni le sagi a uh Ahasuerus’ hun lai-a pieng thu ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Ahasueras damlai a sil tung tambang ahi. Tam Ahasueras khu India apat Ethiopia dong, gamkai za leh sawmni leh sagi tunga leeng vaihawm a na pang ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Hih in India pan Cush a dong a kizalhsuk gam neu 127 a uk Xerxes b huna thupiang ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Esther 1:1
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mede minam Ahasuerus’ tapa Darius in Chaldea-te gam sunga kumpi a suo masah kum,


Sivan hla a kici a hla thumna a ni sawmni le thum ni-in kumpipa’ thuvanpite kihlan a, Mordecai’ thupieh zosie tawh kituohin Jew-te le India panin Ethiopia dong gam zakhat le sawmni le sagi a uh kumpipa’ vaisaite, gamkhen uhte, le miliente tungah lai kihawmkia a, a gamkhen cietah amau’ lai le amau’ minam cietah amau’ ham ciet tawh kigiel a, Jew-te tungah zong amau’ lai le amau’ ham ma tawh kigiel hi.


Darius in kumpi gam buppi vai sai dingin gamkhen uhpi za le sawmni koi dingin pha a sa a,


Ahasuerus’ kumpi gama gamkhen za le sawmni le sagi sunga om Jew-te zosie tungah kilemna le lungmuonna a op nading deisahna laite kihlah a,


Ahasueras in kumpi a sep a kipat cil lai-in amate in Judah le Jerusalem-a tengte mawsahna lai khat a giel uhi.


Tu-in Ethiopia Kumpi Tirhakah tungtang thu kumpipa in za a, “Nang ang do dingin ama ang kuon hi,” a ci hi. Ama in tua thu a zah ciengin Hezekiah kungah kamtaite sawl a,


Ethiopia gunte gal khat a, a hlazap ging ziezuo,


Kumpi khuo ahi Susa khuopi-a numeite’ inn ah a melhoi ngahnu khangdawng zosie a khawm dingin kumpi gamkhen zosie-ah uliente koi in. Numeite a uh kumpipa’ cilgesa pasal Hegai in numeite cingsah in; a melhoi theithei nadingun amate kizemsah in.


Kumpipa Ahasuerus in a uhna gam sung le tuipi tunga om tuikul gamte tungah sieh kai hi.


“Tu-in nangma kungah thuman kang tangko ding hi. Persia gamah kumpi thum khang lai ding hi. A lina pen tuate zosie sangin hauzaw ding a, a hauna huvangin a thahat ciengin ama in Greek kumpi gam langpang dingin mi zosie a holtuo ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ