Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Ephesa-te 2:13 - Zo Bible

13 Ahi vangin Khris’ sisan ziehin hun khat lai-a gamlapi-a om note, tu-in ama in Khris Jesu sungah ang kinaisah ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Hinanleh tuin vang, ni danglai a gamlapi a um noute Khrist sisan ziehin, Pasian in Khrist Jesu ah Ama toh ahing kinai sahta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Ahi hangin khatvei lai-a gamlapi-a om note, tu-in Christ sisan tungtawnin Christ Jesu sungah hong kinaisak ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Ephesa-te 2:13
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ei mu zosie in kei ei zako uhi; amate in keima ei nephenin ei lulawsan uhi.


Nang tawh kigamla mite kisie tahtah ding uhi; nang in na tunga ang khielte na mangthaisah sieng hi.


Tua ni ciengin mite tungah Jessi’ zung khu lim khatin ding ding hi; minamte in ama sui-in ama’ opna mun a thupi ding hi.


Keima in leilu lam kungah, “Amate piedawh ta’n,” ci-in, leitaw lam kungah, “Tukon sin,” ka ci ding hi. Gamlapi panin ka tapate, leimong panin ka tanute,


En un, a gamlapi panin tamte ang pei ding vua, en un, tamte leilu lam le nitumna panin ang pei-in, Syene gam panin tamte ang pei ding uhi.


Nopsahna, nopsahna, a gamla le a nai mite tungah om taheh; keima in amate ka damsah ding hi, Topa in ci hi.


Khuodah inlen, na kimvel en in; a unpi-un kikhawmin na kungah ang pei uhi; a gamlapi panin na tapate uh ang pei ding a, naucingte in na tanute a kang vuah pomin puo ding uhi.


Topa na Pasien uh’ min le Israel’ Siengtho Pa ziehin na tapate, a ngun a khamte utawh gamlapi panin a puoh dingin, tuikul gam mite in kei ei ngah ding a, Tarshish tembawte a masa ding uhi. Bangzieh ahei cile ama in nang ang minthangsah zo hi.


tuale keima in amate lahah lim khat ka koi ding hi. Amate sung panin Tarshish mite kung, Put le thalpi kap a siem Lud-te kung, Tubal le Javan mite kung, le ka minthanna a za ngai lo le ka thupina a mu ngai lo tuipi gei gamlapi-a om mite kungah a suohta lai mite ka sawl ding hi; tuale amate in minamte lahah ka thupina a pulah ding uhi.


Aw Topa, ka hatna le ka kulpi, lungkham hun cienga ka kibuhna pa aw, leimong panin na kungah minamte hing pei-in tam bangin gen ding uhi: Ka pu ka pate un zuouthu le bangma-a kimang lo, phattuomna ei pie thei lo milimte cilo, bangma dang a na luo sih uhi.


Tami tuu khumna sunga a om lo tuu dang zong ka nei lai hi. Tuu khumna ah tuate kang peipi valon ding a, amate in ka aw a ngai ding uhi. Tuaci’n tuuhon khat, tuucing khat a om ding hi.


Pasien in a min adingin amate sung panin kimkhat a teelkhiet nadingin, a masa-in bangci bangin Gentile-te tungah maipha pie ahei ci thute Simeon in ang gen zo ta hi.


Bangzieh ahei cile tua kamciem pen note, na suonlehlahte ule Topa i Pasien in ama kunga a hlat gamlapi-a om mi zosie ading ahi hi,” a ci hi.


Tua ciengin ama in keima kungah, “A gamlapi khata a om Gentile-te kungah hing sawl ding ka hi ziehin pei in,’ ei ci hi,” a ci hi.


Khuomiel sung panin khuovah sung le Satan’ vanglietna panin Pasien lamah Gentile-te a kihei ziehun a mawnate uh a kimaisah thei nading le, keima sunga om a upna ziehun amate in a kisiensuosa mite lahah mun a nga thei nadingun, a mit uh a honpieh dingin nangma kang sawl ding hi,’ ei ci hi.


Tua ahi ziehin Khris Jesu sunga a omte adingin tu-in mawsah thukhenna a om nawn sih hi.


Ama pen Khris Jesu sungah na hinna zungpi uh ahi a, Pasien in Khris pen i pilna, i dihna, i sienthona le i kitatkhietna a suohsah hi.


Azieh pen Jew mite ahi a, Greek-te ahi zongin, silate ahi a, sila lote ahi zongin, eite i unpi-un Hlagau khat in pumpi khat sungah ei baptize zo ta hi. Eite i unpi-un Hlagau khat a dawnton dingin ei kibawl zo hi.


Note kimkhat tam bang na hi ngai uhi. Hizongnanle i Topa Jesu Khris’ min le eite Pasien’ Hlagau ziehin note pen sawpsieng le siensuo na hi ta vua, dih na tang ta uhi.


Tuaci’n mi khatpo Khris sunga a op leh a kisiemtha ahi ta hi: a lui nate zosie mangthai zo hi; en un sil bangkim a tha a suoh zo hi!


Judah mi le Greek mi ci om nawn lo a, sila le suohta mi, numei le pasal ci bang om nawn lo hi; azieh pen na unpi-un Khris Jesu sungah khat na hi ta uhi.


Pasien’ deina ziehin Khris Jesu’ sawltahpi Paul in, Ephesus khuo-a om misiengthote, Khris Jesu sunga mi muonhuoite tungah:


Eite in ama’ sisan tungtawnin ama sungah tatkhietna i nga vua, ama’ hepina zieha haunate tawh kizui-in i thupalsatnate uh tungah ngaidamna i nga vua,


Bangzieh ahei cile eite pen nasep hoite a sem dinga Khris Jesu sunga ei kipiengsah ama’ bawlsate i hi vua, tua khu Pasien in a na gelkholsa i nuntahzie ding uh ahi hi.


Tua hun lai-in Khris nei loin Israel innkuon belpawl panin ang kipuse-in kamciem tawh a kipawl thuciemnate a nga lo gamdang mite na hi vua, leitungah lametna nei lo le Pasien nei lote na hi lam uh phawh un.


tami leitung tawndante, tulaitaha thumang lote lahah na a sem hlagau ahi hui lah a uh pa’ deina bangin zui-in tuate sungah na tuolbuol ngai uhi.


Pasien in Khris tawh eite ei thotonsah a, vantung munte-a om Khris Jesu sungah ama tawh ei totonsah hi.


Tua ahi ciengin thuciemna masa nangawn zong sisan loin kizang thei lo hi.


Bangzieh ahei cile Pasien kungah note ang tut thei nadingin, midih ahi Khris in zong mawnate ziehin midih lote adingin a kimang den dingin khatvei gimna a thuoh hi. Ama in cilesa tawh sina a thuoh vangin hlagau tawh kihingsah kia zo hi.


Amate in la tha khat, “Laiziel a la ding le a ciemtenate a phen dingin nang na kilawm hi, azieh pen nang ang kigo zo a, Pasien adingin be namcin, ham namcin, mi namcin, minam namcin panin na sisan tawh mite na tan zo hi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ