Daniel 5:29 - Zo Bible

²⁹ Tua ciengin Daniel puon dupsan silsah dingin Belshazzar in thu pie a, a ngawngah kham khi awsahin a kumpi gam sungah a za lien a thumna dingin tangtawhna kinei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁹ Tuachi’n Belshazzar in thu apie a, tuachi’n Daniel puonsandup asilsah ua, a ngawng ah sana khainieng a awsah ua, tualeh leenggam sung vaihawm lien thumna a pang ding ahi chiin ama toh kisai in thuphuon abawl uhi.

Zokam International Version

²⁹ Tua ciangin Belshazzar thupiakna tawh Daniel puan dupsan kisilhsakin, a ngawngah khamkhi ki-oksak a, kumpi-gam sungah a sangpen thumna dingin kitangko hi.

Daniel 5:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 41:42

Pharaoh in a suoikaina khutsip a khut panin sutin Joseph bunsah a, puon hoi tawh zemin a ngawngah kham khainieng khat a awsah hi.

Esther 10:3

Azieh pen Kumpipa Ahasuerus’ zomah Mordecai a zalien pen ahi a, tuale ama in a mite’ hoi nading sui a, a suonlehlahte zosie’ nopsah nading a thumpieh ziehin Jew-te lahah ama in thu nei a, a unaute lahah zong a minthang hi.

Paunakte 1:9

azieh pen tuate khu na lutunga paakuol kilawm le na ngawnga na awh khiba tawh kibang ahi hi.

Daniel 2:48

Tua ciengin kumpipa in Daniel tawisangin letsong thupi tampitah pie a, Babylon gam buppi uhsahin, Babylon mipil zosie tungah uhpi pa dingin koi hi.

Daniel 5:16

Ahi vangin nangma in a khietna na gen thei a, thubuoite zong na vengsah thei hi, ci-in ka na za zo hi. Tu-in tua lai kigiel na sim thei a, a khietna nei gen thei leh, puon sandup ang kisilsahin na ngawngah kham khi ang ki-awsah ding a, kumpi gam sungah a za lien a thumna-in ang kikoi ding hi,” a ci hi.

Daniel 5:7

Kumpipa in aisan theite, Chaldea-te, le bumtawite va hlan ta un, ci-in kiko hi; tuale Kumpipa in Babylon mipilte kungah, “Tami lai kigiel sim thei-in a khietna ei gen thei tapo puon sandup kisilsah ding a, a ngawngah kham khi ki-awsahin kumpi gam sungah a zalien a thumna-in kikoi ding hi,” a ci hi.

Daniel 6:2

tuale amate tungah vaisaipi mi thum koi-in, tuate lahah Daniel zong khatin kihal hi; kumpipa in sup le bai a tuo lo nadingin tua gamkhen uhpite in tam teng tungah thu a puoh uhi.