Daniel 5:20 - Zo Bible

²⁰ Ahi vangin a lungsim kisangsahin kisathei tahin a gamtat nadingin a lung a khau ciengin a kumpi topha panin kiladawh a, ama kung panin a vang kihawhmang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Hinanleh alungtang ahing kisathei a, kiletsahna a alungsim ahing khau tah in, aleengtoupha apat kaikhieh in a um a, athupina alahpiehta uhi.

Zokam International Version

²⁰ Ahi hangin ki-uangsakin, kiphasaka lungkhauh ahi manin a kumpi tokhom panin kikhinkhia a, a minthanna kihawkkhiatsak hi.

Daniel 5:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 17:14

Ahi vangin amate in a thu ngai loin, Topa a Pasien uh a um lo a pu a pate ma bangin a lungkhauh uhi.

2 Khangthute 32:25

Ahi vangin ama a lungsim a kilietsah ziehin a tunga kibawl phattuomna tawh kituohin Hezekiah in a thuhkia nuom sih hi. Tua ahi ziehin ama le Judah gam le Jerusalem tungah lungthahna a tung hi.

2 Khangthute 36:13

Pasien tawh ama a kiciemsah Nebuchadnezzar zong a ledo hi; ama in a ngawng khauhsahin a lungtang zong khausah a, Israel Pasien Topa lamah a kihei nuom sih hi.

Paikhiatna 18:11

Topa pen pasien zosie sanga a lietzawh lam tu-in ka thei hi, azieh pen Egypt-te in Israel-te tungah kiphatsahna tawh a gamtat lai-un amate na hunkhie hi,” a ci hi.

Paikhiatna 9:17

Nang le nang na kiliensah lai vaset a, ka mite langbawlin a pei ding uh na phal sih hi.

Paikhiatna 9:7

Pharaoh in thukante sawlin Israel-te’ ganhing khat zong a si lo lam thei hi. Ahi vangin Pharaoh’ lungtang khauh lai a, ama in mite peisah lo hi.

Paunakte 16:18

Sietna a tun masangin kihisahna om a, puana a tun masangin kiphatsahna lungsim a om hi.

Paunakte 16:5

A kiphasah mite zosie Topa in kidahhuoi sa a, amate dan tuoh loin om lo ding hi, ci thu telcien in.

Isaiah 47:1

Ngahnu siengtho Babylon tanu aw, kumsuh inlen leivui lahah to in! Chaldea tanu aw, kumpi topha a op lona lei lahah tosuh in! Bangzieh ahei cile nang a khangmoi, a ngeh dihdeh ang kici nawn sih ding hi.

Jeremiah 13:18

“Kumpipa le kumpinu kungah, “Topha niem ah to un. Bangzieh ahei cile a etlawm na kumpi lukhu uh na lutung uh panin kiesuh zo hi,” va ci ta’n:

Jeremiah 19:15

Vanglien Topa, Israel’ Pasien in tam bang ci hi: Tam khuopi le a khuoneute tungah ka gensa gimna zosie ka tungsah ding hi, azieh pen amate in a lungsim uh khausahin ka thu gente a ngai sih uhi.

Jeremiah 48:18

Dibon khuo-a teng a tanu aw, na vanglietna pan kumsuh inlen, tuolgum ah to in! Azieh pen nang ang do dingin Moab susie pa peito ta hi; na kulpite zong susie zo ta hi.

Ezekiel 30:6

Topa in tam bangin ci hi: Egypt panpite a pua ding vua, a kisahtheipi uh a hatna uzong kiemsuh ta ding hi. Migdol pan Syene dongin tua gam sunga mite namsau tawh si ding uhi, Topa Pasien in ci hi.

Ezekiel 31:10

Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: Tua pen sang tahin kitungdawh a, a dawn in meiilum banto-in, a sanna ziehin a lungsim zong ang kiliensah pai hi.

Daniel 11:36

“Tua kumpipa a nop bangbangin a gamta ding hi. Ama le ama kitawisangin ama le ama pasien khat popo sangin a lienzaw-in kingaisun ding a, tuaci’n pasien-te’ Pasien langkhatah cizat huoi kam a ham ding hi. Lungthahna hun a bukim masangsie ama a cithei ding hi, azieh pen a kisesa bangin kisem ding hi.

Daniel 4:26

Singbul le a zungte lei sunga nuasie ding thu a kipieh bangin Vantung in thunei hi, ci na thei huna kipanin nang adingin na kumpi gam ang kiphupieh kia ding hi.

Daniel 4:28

Kumpi Nebuchadnezzar tungah tam zosie a tung hi.

Daniel 4:37

Tu-in keima Nebuchadnezzar in vantung Kumpipa phatin tawisangin zatahna ka pie hi. Azieh pen a nasep zosie thuman ahi a, a lampi zosie thutang ahi hi; ama in kilietsahna tawh a gamta mite a niemkhieh thei hi.

Daniel 8:8

Tua ciengin tua keeltang nahpi tahin ang vanglien hi; ahi vangin a thahat pen laitahin a ki golpi tawngsan a, khum munah leimong li lam kinga-in a lamdang ki li a momkia hi.

Luke 18:14

Ke’n kang ci-in, a khat pa sangin dihtangsa-in inn ah tampa a pei hi; azieh pen ama le ama a kitawisang poma in niemkhiehna thuoh ding a, ama le ama a kiniemkhieh poma in tawisangna nga ding hi,” a ci hi.

Hebrews 3:13

Ahi vangin “tuni” a kici sungin mawna solna ziehin koima in na lungsim uh na khausah lo nadingun nisimin khatlekhat na kihanthawn un.

1 Samuel 6:6

Egypt-te le Pharaoh in a lungsim uh a khausah bangin bang dingin na lungsim uh khausah ding na hi uh ahei? Ama in amate a ki-apmaipi zaw ciengin, amate in peisah a, tuaci’n amate peikhie uh hi lo amah?