Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 11:40 - Zo Bible

40 “Hun tawp ni ciengin leitaw lam kumpipa in ama a sim ding hi. Ahi vangin leilu lam kumpipa in sakol leengte, sakol galkapte, le tembaw tampi tawh pumpei bangin a simgawp ding hi. Gamcin teng do dingin ama kuon ding a, tuikhang bangin a nawtsuoh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

40 “Atawpna hun ah simlam leengpa’n ama ahing dou ding a, mallam leengpa zong ama dou dingin pingpei bang mai in sakolleng toh, sakol tungtuong mi toh, tembawh tampi toh, ahing kuon ding hi; tualeh gamte ah alut ding a, tualeh amaute atummang ding a, apei galkai ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

40 "A bei ding hun ciangin Leitaw-lam kumpipa in kisim dingin thu zasak dinga, Leilu-lam kumpipa a sakol galkapte, sakolleng le gal tembaw tampi tawh a kuankhia ding hi. Gam tampi sim dinga tuikhang bangin a nawtmai ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 11:40
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuipi gei-a senel gam tawh kisai thuphuon ahi hi. Negeb gam sungah pumpei a kipei bangin, tua khu senel gam pan le a zauhuoi gam panin ang pei hi.


a thaltangte uh hiem thei mama a, a thalpite uh kuoisa-in a om hi. A sakol kecinte uzong khu meituh suong bang a, tuale a lengpeite uzong pumpei tawh kibang hi.


Bangzieh ahei cile sinsona tawh a lungthahna a thuhkia ding le meikuong tawh thu a hil dingin, meikuong lahah Topa ang pei ding a, ama’ leengte pingpei tawh a kibang ding hi.


En un! meii bangin ama ang zamto a, a sakol leengte pumpei tawh kibang hi; muvanlai sangin a sakolte gangzaw hi. Eite in gimna i thuoh ding uhi, azieh pen a kisie i hi ta uhi!


keima in na khagu ah siakawi bulin kang lehei ding a, a unpi-un galvan a sil na galkapte zosie, na sakolte, sakol tung tuong siemte, a unpi-un lum le phaw le namsau tawi mi honpite tawh kang peipi ding hi.


Huipi lang bangin na kuon ding a, nangma le na galkap zosie, le nangma tawh a omton mi tampite, gam sung a tuom meii tawh na kibang ding uhi.


“A tate in gal a bawl ding vua, galkap tampitah kaikhawmin tuikhang bangin kuonin a kansan ding vua, a kulpi dongah gal kidona a om ding hi.


Leitaw lam kumpipa a lungthahsa-in kuonin leilu lam kumpipa a sim ding hi. Leilu lam kumpipa in galkap tampi a khop vangin leitaw lam kumpipa’ galkapte in a zo ding uhi.


Bangzieh ahei cile leilu lam kumpipa in a masa sanga a tamzaw galkap honpi khonkia-in kum phabep khat zaw ciengin neh le tah kicingin galkap tampi tawh a kuonsuh ding hi.


Ama mai-ah galkapte kisumaimang ding a, thuciemna bawl ulienpa zong kisugam ding hi.


Ama in leitaw lam kumpipa sim dingin galkap tampi tawh a hatna le a khensatna satsuo ding a, leitaw lam kumpipa in a tamzaw le a hatzaw galkap tawh na do ding hi. Hinanle ama in a zo sih ding hi, azieh pen kumpi’ an a ne mite in


Tawpna hun a tun masangin amate kisusiengin kisiensuo a, a kisawpsieng thei nadingin mipil kim khat kithat ding hi, azieh pen a kisesa hun a tun masangin a kikalah hun khat a omlai hi.


Ama in gamdang pasien khat’ panpina tawh kulpidet pente a sim ding hi. Ama in ama a pom mite hausah semsemin mi tampite tungah vaihawmin koi ding a, a man tawh kizui-in leitangte a hawmpieh ding hi.


tua pa munah tua nu’ gui panin a ba khat a khang ding hi. Galkapte sim dingin ama kuon ding a, leilu lam kumpipa’ kulpi-ah lutin amate simin a zo ding hi.


Hizongle Daniel aw, tawpna hun a tun masangin tam thute genzah sinlen laibu khahcip phot in. Mi tampi a suhtai a totai ding vua, sietna a khang ding hi,” ei ci hi.


Ama in, “Daniel aw, pei ta’n, azieh pen tawpna hun a tun masangin tua thute selcip imcip ahi ding hi


Tuaci’n ama in ka dinna gei ang nai a, ang tun ciengin ka zau seng ziehin ka bawhsuh hi. Ahi vangin ama in keima kungah, “Mihing aw, mangmuna pen hun tawp cieng ading ahi lam thei in,” ei ci hi.


Kote ei thethang dinga huipi banga ang kuon a galhangte’ lutang khu ama’ thaltangte ma tawh na sun pailet a, a kiphuol mizawngte netum dinga a baisa-a om bangin na lung a dam hi.


Tua ciengin amate kungah Topa kilah ding a, tunphe bangin a thaltang lengkhie ding hi; pengkul tumin leitaw lam pumpei lahah Topa Pasien ang pei ding hi.


Vantungmi a guhna in Eupharates gun golpi tungah a hai a buosuh leh nisuona lam panin kumpite peina lam siel khol dingin tua tui a gawkang hi.


Sakol tung tuong galkapte awn zani a pha hi; tuaci’n keima in a mi phaza ka za hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ