Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Daniel 10:1 - Zo Bible

1 Persia kumpipa Cyrus kumpi a suo zaw a kum thumna kumin Belshazzar kici Daniel kungah thu khat kihil hi. Tua thu thuman hi a, kidona lienpi khat tawh kisai ahi hi. Ama in tua thu thei a, mangmuna sunga a mu zong theitel hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 Persia leengpa Sairas vaihawm kum thumna ah amin Belteshazzar kichi Daniel kungah kilahna khat pieh in a um hi. Tua kilahna thupuoh adih a, hinanleh ahun kiguot asau a, tualeh aman tua thupuoh khu atheisiem a, tualeh mengmuna theisiemna anei hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 Persia kumpipa Cyrus kumpi a suah zawh kumthumna kumin (Belteshazzar zong a kici) Daniel tungah kilaakna khat a tung hi. Tua thu kipuak thumaan hi-a, gal k lianpi tawh kisai ahi hi. Tua thu teng a theihtel nadingin mangmuhna khat a tungah tung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Daniel 10:1
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pharaoh’ mangmat a kithuop pen khu Pasien’ sesa hi, a cinopna hi a, Pasien in bakhat sungin ang tungsah ding hi.


Persia kumpipa Cyrus’ kum khatna kumin, Jeremiah’ kam pana Topa’ thu a tangtun thei nadingin, Persia kumpipa Cyrus in tangko khat sawl a, lai-a kigiel kumpi thupieh zong ama’ kumpi gam zosie-ah a tangko nadingin Topa in Persia kumpipa Cyrus’ lungsim a thampieh hi:


Tuaci’n amate in suongkhengte le khutsiemte tungah sum pie-in Persia Kumpipa Cyrus tung pan a sum nga dan uh tawh kizui-in Lebanon panin tuipi gei Joppa ah taamtah singte a puohsuh nadingun Sidon-te le Tyre-te tungah anneh tuidawn le sathau a pie uhi.


Ahi vangin Zerubbabel, Jeshua, le Israel sunga innkuon lutang a omlai teng in amate kungah, “Kote Pasien adingin biehinn ka lamna vuah note ei lamhu ding kisam lo hi; Persia Kumpipa Cyrus in ei thupieh bangin Israel Pasien Topa adingin ko guohin ka lam lel ding uhi,” a ci uhi.


Tuale amate in zong a gelnate uh a subuoi dingin uliente guhgol pie-in, Persia Kumpipa Cyrus hun sung tungtawn le Kumpi Darius hun dongin a subuoi den uhi.


Tuaci’n kamsangpa Haggai le Iddo’ tapa Zechariah-te’ kamsanna tungtawnin Jews upate in biehinn lamin a masot mama uhi. Amate in Israel Pasien’ thupiehna le Cyrus, Darius le Kumpi Artaxerxes-te’ thupiehna tawh biehinn lam a zo sieng uhi;


A kumpi sep a kum khatna kumin Kumpipa Cyrus in tam bangin thukip lai khat na hawm hi: Jerusalem-a Pasien’ biehinn tawh kisai-in biehpiehnate a kibawlna le meihal biehnate a kipeipina munah biehinn lamsahkia unlen, a sanna tong sawmguh, avai tong sawmguh ma hi ding a,


Cyrus kungah, “Ama ka tuucingpa hi a, ka tupna tangtungsah ding hi,” a ci pa; Jerusalem kungah, ‘Ama kilamkia ding hi,’ a ci pa le biehinnpi kungah, “Na khuombul kiphutkia ding hi,” a ci pa khu keima Topa ka hi hi,” a ci hi.


Pasien in tam khangdawng lite tungah lailam le pilna vannuoi ah theina le siemna a pie hi; Daniel in mangmuna zosie le mangkhiet siemna zong nei hi.


Daniel in Kumpipa Cyrus kumpi a suo zaw a kum khatna dongin khum sungah a nasep a zomsuoh hi.


Kumpi innsung mangpa in amate mindang phuopieh hi: Daniel’ min dingin Belteshazzar, Hananiah’ min dingin Shadrach, Mishael’ min dingin Meshach, Azariah’ min dingin Abednego ahi hi.


Hun nukhia ni ciengin na mite tungah bang thu ang pieng ding ahei ci na theitel nadingin ang panpi dinga ang pei ka hi hi. Bangzieh ahei cile tami pen ang tung lai nite adinga mangmuna ahi hi,” ei ci hi.


“Tu-in nangma kungah thuman kang tangko ding hi. Persia gamah kumpi thum khang lai ding hi. A lina pen tuate zosie sangin hauzaw ding a, a hauna huvangin a thahat ciengin ama in Greek kumpi gam langpang dingin mi zosie a holtuo ding hi.


Hizongle Daniel aw, tawpna hun a tun masangin tam thute genzah sinlen laibu khahcip phot in. Mi tampi a suhtai a totai ding vua, sietna a khang ding hi,” ei ci hi.


Ama in, “Daniel aw, pei ta’n, azieh pen tawpna hun a tun masangin tua thute selcip imcip ahi ding hi


Ama in hun le khuohunte khel a, kumpite khiesuhin kumpite koi hi; ama in mipilte tungah pilna pie a, theitelna a neite tungah pilna a pie hi.


A tawpna ah ka mai-ah Daniel ang pei a, ama pen ka pasien’ min kitapin Belshazzar a kici pa ahi a, a siengtho pasien-te’ hlagau khat tawh a kidim hi. Tuale ama kungah ka mangmat ka sut hi:


Azieh pen kumpipa in a min Belshazzar a phuopieh Daniel sungah mang khieh theina, thu hahsate dawn theina, le thubuoite vensah theina ahi koima in a bat zawh lo pilna, theina, thu theitelnate kimu hi. Tu-in Daniel hlansah in, tua hile ama in a khietna ang gen thei ding hi,” a ci hi.


Tua ciengin Daniel in kumpipa mai-ah dawng a, “Na letsongte nangma adingin koi in. Ahi sihle na nuommante midang khat pie in! Hizongle kumpipa adingin tua lai kigiel kang simpieh ding a, a khietna kang theisah ding hi.


Tuaci’n tami Daniel pen Darius uh sung le Persia mi Cyrus uh sungin a daupei mama hi.


tuale Ulai panin mihing’ aw khat ka za a, “Gabriel aw, tam mipa mangmuna theisah in,” ci-in hlan hi.


Zingmawng le nitaha mangmuna kigen pen a man ahi hi. Nang na hileh tua mangmuna imcip phot in, azieh pen tua khu tu-a kipanin ang tung ding hun sawtpi ading ahi hi,” ei ci hi.


Hinanle tu-in nang in a hun tun cienga ang tangtung ta valon ding ka thugente na up lo ziehin tami thute ang tangtun masangsie a ham thei loin na om ding hi,” ci-in a dawng hi.


Tuale vantungmi in keima kungah, “Tami giel in: tuuno mopi pawi-a a kihlan mite mi hampha ahi hi,” ei ci hi. Tuale ama in keima kungah, “Tamte pen a thuman Pasien’ kammalte ahi hi,” ei ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ