Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 8:5 - Zo Bible

5 “I an uh i zua thei nadingin bang hun ciengin hla tha tawp ding a; i mangbu uh i zua thei nadingin bang hun ciengin sabbath tawp ding ahei? Antena ephah neusahin, shekel i golsah ding uhi. A man lo tawisuong tawh i zuou gamtat ding vua,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 “Bu izua theina ding ua, bangchih chienga ha tha bei dinga; tualeh ibu ikhoh theina dinga, bangchih chienga khawlni bei ding ahiei? Chi kawm in, Ephah na suneu ua, shekel na sulien ua lepchietah in tena dihlou na zang uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 no, "Ante zuak theih nadingin Kha Thak cik ciangin cing dinga, mangbuh i zuak theih nadingin Sabbath cik ciangin bei ding hiam? - tehnate neusakin, aman tampi-in deka, tawikhaina maan lo zangin, mite khema,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 8:5
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in, “Bang zieha tuni-a ama kunga haw ding na hei? Hladet ni lah hi lo, sabbath ni zong lah hi lo,” a ci hi. Tua nu in, “Hing hoi na va” a ci hi.


Israel-te kungah nangma ma in na gen ding hi: “Ka sabbath-te na tang ding uhi. Bangzieh ahei cile tam pen note ang siengthosah Topa ka hi lam na thei nadingun keima le no kikalah na khang tawntung vua lim khat hi ding hi.


Topa in a man lo tawikhaina muda a, tawisuong man in ama’ lungkimna ahi hi.


Tawikhaina man le tawisuongte Topa-a’ hi a, ip sunga om a gihte zosie ama’ bawlsa ahi hi.


A gihna kikim lote Topa adingin kidahhuoi a, tawisuong man lote hoi lo hi.


bangma-a kimang lo biehpiehnate hing peipi nawn sih un; kei adingin tuate pen gimnamtui kidahhuoi ahi hi. Hladet ni, sabbath ni, le khawmpi hlatnate, khielna tawh a kidim kikhopna thupite ka thuoh zo nawn sih hi.


Sabbath thuse lona pan le keima’ ni siengtho ni-a note’ deilam na sepnate panun na kikoicing zo vua, sabbath ni dei huoi sa-in, Topa’ ni siengtho pen note in patawi huoi na ci vua, noma’ lampi ciet zui loin, noma’ phattuom nading beh sem loin, noma’ vai beh na sep sih vua, na patawi uleh,


A khutah tawitena man lo a tawi, sumbawl ama in mi gawt nuomsa hi.


Ephraim in, “Kasai, kei ka hau ta a, keima dingin neisa a kicing zo ta hi; ka hauna zosiete ziehin ka sungah maw thei nading khielna kimu lo hi,” a ci hi.


Tawikhaina a man, tawisuong a man, ephah a man, hin a mante na nei ding uhi: Egypt gam pana note ang peipi keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


Keima in, “Tuami bang ahiei?” ka ci hi. Ama in, “Tua ang pusuoh pen law ahi hi,” ei ci hi. Tuale ama in, “Tam pen gam sung zosie-a amau’ khielna ahi hi,” ei ci hi.


Tuale ama in, “Tam pen Gitlona ahi hi,” ei ci hi. Tuaci’n ama in law sungah tua numei sawnsuhkia-in tua law’ kam tungah hanawh gihna tawh a nensuh hi.


Tami khu cimtah huoi sam ei,” na ci vua, kei nei napnit san lel uhi, Vanglien Topa in ci hi. Na biehna dingun tatsietna tawh a kila ganhing ahi a, a liem a bai, ahi sihle a cina khatpo ahi zongin nang peipi uhi! Na khut sung panun tuate kang sang ding amah? Topa in ci hi.


Na lungdam hun uh, a kise na pawi hunte uh, na hla kipat hunte uh, na meihal biehnate ule na thunuom biehpiehnate vuah zong pengkulte na tum ding uhi; tuate pen na Pasien uh mai-ah note phawna-in kimang ding hi: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.


Tua ahi ziehin anneh tuidawn ahi a, biehna pawite, hladet pawite, le sabbath tanna thute-ah ahi zongin, na tung vuah koima in thu na khensah sih un.


David in Jonathan kungah, “Zing cieng hladet ni ahi a, kumpipa tawh sabuoi-a ka to lo ding a kilawm sih hi; ahi vangin a ni thum nitah dong lolai-ah ka kiphuol thei nadingin kei ei peisah in.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ