Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 8:2 - Zo Bible

2 Ama in, “Amos aw, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khal singga bawng khat,” ka ci hi. Tua ciengin Topa in keima kungah, “Ka mi Israel-te tungah tawpna hun a tung zo hi; amate dan ka pieh ding ka khelkia ngai nawn sih ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

2 Aman ka kungah, “Amos bang na mu ei?” ahing chi hi. Tuachi’n “Ken nipi lai theiga min law sunga um ka mu hi,” ka chi hi. “Ka mi Israelte tungah atawpna ahing tungta hi; amauh ka peipel nawn sih ding hi,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

2 Amah in, "Amos aw, bang na mu hiam?" ci-in hong dong hi. Ken, "Singgah min seng khat," ci-in ka dawng hi. Tua ciangin TOPA in kei kiangah, "Ka mi Israel-te adingin ahun min ta hi; amaute ka hawi nawn peuhmah kei ding hi..

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 8:2
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Pasien in Noah kungah, “Mi zosie suhmaimang dingin ka khentat zo hi, azieh pen amate ziehin tatsietna tawh leitung a kidim hi; tu-in leitung tawh amate ka susie ton ding hi.


Antui ne-in a gil buol mite’ lutunga kikhusah a vanglien a etlawm, le a vulthei paape pen khallai masanga a min masapen theiga tawh kibang ding a, khatpo in a mu behin loin, a nehtum pai tawh kibang ding hi.


Kei ka hi leh eite kunga ang pei ding Chaldea-te mai-ah note tanga a ding dingin Mizpah ah ka om ding hi; ahi vangin note na hi uleh lenggazu, khal singgate le sathaute khawmin na beel sung vuah koi unlen, na lahsa uh khuote ah teng un,” a ci hi.


Kamsangte in zuouthu a gen vua, kamsangte’ thupieh bangin siempute vaihawm hi. Ka mite in tua bang dante a dei lai vaset vua, hinanle a tawpna ang tun ciengin bang na bawl ta ding vuoi?


I khuolai vuah i va thei lo nadingin amate in ei sulzui uhi; i si nading uh ang nai ta a, i nite uh ang cing ta hi; Bangzieh ahei cile i si hun uh ang tung ta hi.


Tua ahi ziehin amate kungah, “Topa in tam bangin gen hi: Tam paunah ka tawpsah ta ding a, amate in Israel gam sungah paunahin a zang nawn sih ding uhi,” ci-in gen in. Ahi vangin amate kungah, “Hun le nite ang nai ta a, mangmuna zosie a tangtun nading zong ang nai ta hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin ci hi: Na tungah namsau kang lengsah ding a, na kung panin ganhingte le na mihingte ka sumaimang ding hi;


Ama in ka kungah a gen hi: Mihing aw, keima in na kunga kang thugen ding zosie na lungsimin sang inlen na bilin za in;


Ahi vangin Israel innkuonte in ka thugen a ngai nuom lo ziehun nang thugen zong a ngai nuom tuom sih ding uhi; bangzieh ahei cile Israel innkuon zosie in a sah talpang le a khau lungtang a nei uhi.


A tawpna khat ang tung a, a tawpna ang tung ta hi. Nang tawh kido dingin ang khanglo ta hi; en in, ang tung ta!


Tua ciengin ama in ka kungah, “Mihing aw, miel lahah Israel innkuon upate in a milim inndan sung ciet vua a bawl uh na mu zo tai mah? Azieh pen amate in, ‘Topa in eite ei mu lo hi, Topa in tam gam nuasie ta hi,’ ci uhi,” ei ci hi.


Tua ciengin ama in ka kungah, “Mihing aw, tami na mu zo tai mah? Tami sunga Judah innkuonte in a bawl uh a mudahuoi a gamtatnate uh a siehuoi seng sih amah? Amate in tatsietna tawh gamsung kidimsahin, ka lungthah zawh lai nadingin ei phin ding uh a kul ma amah? En in, a nahkuo vuah singba a siet uh khula!


Ama in keima kungah, “Mihing aw, amate in keima’ munsiengtho panin a gamlapi ah ei nawmang thei nadingun tam munah Israel innkuonte in a kidahhuoi gamtatnate a bawl uh na mu ei mah? ei ci hi.


Dan pieh hun tung zo ta a, thuhkiana hun tung zo ta hi; Israel kiko-in, “Kamsang pa mimaw hi a, hla mipa a lungsim kicing lo hi,” a ci hi. Na mawna uh a gol seng ziehin kigal neina zong a gol hi.


Tuale Topa in keima kungah, “Amos, bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “Khaukhai khat,” ka ci hi. Tua ciengin Topa in, En vawi, ka mi Israel laikim ah khaukhai khat ka koi hi. Amate dan pieh ka sawm khu ka khel ngai nawn sih ding hi.


Topa Pasien in keima ei lah khu tami ahi hi. Khal singga bawng khat ahi hi.


Gim ngapa hi tang e! Bangzieh ahei cile, khal lai-a singga a kilaw zaw le, lengga sangh a kikhop zaw ka bang ta a, ka neh ding lengga bawh ka mu ta sih hi; ka dugaw thei min masa zong a om ta sih hi.


Tuale ama in kei kungah, “Bang na mu ei?” ei ci hi. Keima in, “A leng laiziel khat ka mu hi; adung tong sawmni, avai tong sawm pha hi,” ci-in ka dawng hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ