Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 8:10 - Zo Bible

10 Na biehna pawite uh dana ka suohsah ding a, na lasahte zosie uzong kaana ka suohsah ding hi; mi zosie in a kawng vuah la-ip puon gahsahin, lutang a kici zosie ka heukieusah ding hi; tapa khat neisun a si zieha kikaana ka bangsah ding a, a tawpna khu genthei ni ka hisah ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

10 Na pawi bawlte uh sunna ka suoh sah dinga, na late zousie uh kaala ka suohsah dinga, kawng chintengin sai ip puon ka tengsah dinga, lutang chinteng tung ah lukieuna ka tungsah ding hi; tapa tang neisun asuun bangin ka bawl ding a, tualeh atawpna khatna ni ka bangsah ding hi, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

10 Na biakna pawite uh thumna ka suaksak dinga, na la saksakte uh kahna ka suaksak ding hi. Na vekun puan hampi silh kong suaksak dinga na lu uh na mettol ding uh hi. Tua hun ciangin tapa khat neihsun hanga thum kong bangsak dinga, a tawpna ah khaatna ni a bang ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 8:10
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin ama nu pei-in thalkap khat tan a gamlatna munah a tapa elngatin a to hi; azieh pen ama in, “Tua naupang’ si ei ensah sih un,” a ci hi. Naupang elngatin ama a to laitahin a aw neiza tawh awngin a kap vapo hi.


A du a dei kineh mai uheh. Pasien in a lungsona hladawhin amate tung le amau’ an tungah guo bangin zusah ding hi.


Khuoniim le mielkiing in lie taheh. Meiipi in a tungah tuom hinlen; sun mielking in zausah taheh.


Ka lyre awging khu dana suoh a, ka theile zong si-uopte’ awging a suoh ta hi.


Gimnamtui tangin a ui a muot, kawnggah tangin khauhuol, sam kipot hoi tangin lutolna, puontuol hoi tangin la-ip puon hampi, melhoina tangin maizumna a om ding hi.


Na gitlona un dan ang tuohsah ding a, na nuatolna un ang mawsah ding hi. Topa na Pasien uh taisanin, na sung vuah keima nei giin nawn lo ciengun, tua khu a hoi lo a khalawng ahi lam mu-in thei ta un, Vanglien Topa in ci hi.


Bang ding ahei cile lu zosie kimettol a, khamul zosie kimetmai hi; khut zosie atliem ahi ta a, kawngte ah la-ip puon a om hi.


Ka mite aw, la-ip puon sil unlen, vut lahah kilawmlia un. Tapa tang khat a kikaa bangin mau-in nahpi tahin kap vapo un. Azieh pen ei susie ding pa thakhatin eite tungah ang tung ding hi.


Ka lungsim vua kipahna teng a tawp sieng kiukeu ta hi; nunnuoma ka lamkaina uh dana suoh ta hi.


Amate in la-ip puon a sil ding vua, zauna in amate tuomcip ding hi. Maitang zosie in zummai puo ding a, a lu uh kimettol ding hi.


Nang mihing aw, Israel gam adingin Topa Pasien in tam bangin a gen hi: A tawpna! Gam ningli ah a tawpna ang tung ta hi.


Keima in ama’ guolnopna zosie, a pawite, a hla thate, a sabbath nite le a kisesa a pawi bawlte uh ka khawlsah ding hi.


Baal-te pawi bawl ni ciengin amate kungah gimnamtui a hal zieh le, khutsip le suongmanphate tawh a kizep ciengin keima ei mangngilin a lawm ngaite a nuadel ziehin, ama dan ka pie ding hi, Topa in ci hi.


La-ip puon silin a sen lawmpa a kaa nungah nu bangin kap un.


Mi khatpo a lu tunga a sam pulin a lu a tol vangin ama a sieng ahi hi.


Na biehna pawite uh ka muda a, ka thupisim sih hi, na khawmpi bawlte un ka lung a kimsah sih hi.


Na lasah gamlumnate uh khawl un; na harp lasahna tumgingte uh ka ngai vawt sih ding hi.


Tua ni-in biehinn sunga la kisate kaala a suoh ding hi, Topa Pasien in ci hi; “Misi luong tam ding a, mun zosie-ah kipaithang ding hi. Gamdai un!” a ci hi.


Amate ling bangin kikanbawmin, lenggazu khamte bangin a om vua, butu gawta bangin a katum uhi.


Keima in David innkuon le Jerusalem-a tengte tungah lainatna le thungetna lungsim ka sungsuh ding a, tuaci’n a sutpailetsa uh mipa khat enin a tapa neisun kaa bangin a kap ding vua, a tapa masapen kaa bangin nasie tahin a kaa ding uhi.


Na pawi bawl sungun nangma le na tapa na tanute, na sila pasalte le na sila numeite, Levi-te, gamdang mite, pa nei lote, le na khuo sung vua a om meigong numeite tawh na lungdam ton ding uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ