Amos 7:1 - Zo Bible

¹ Topa Pasien in keima ei lah khu tam ahi hi: Lopa a dawng nukhia ding pen a dawn pat laitahin ama in kauphete omsah a, (tua khu kumpipa’ lopa a ki-at zaw lopa a dawn nukhia hun tah ahi hi).

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tambangin Mangpa Pasian in kei ahing ensah a, Ngai vawi, haichi nukhia pen poudoh chiillai in Aman khauphe hon a um sah a, Ahi leengpa haichi lahkhawm dan in tam khu haichi pou nukhia pen ahi.

Zokam International Version

¹ TOPA in kei hong lah hih ahi hi: Kumpipa tanh ding teng a kilak khit phet sel kik dinga a kipat laitakin kauphe honpi a omsak hi.

Amos 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 33:4

Lungpuh in na a khop bangin galvanlahte kikhawm hi; kauphenote a kitom bangin a tungah amate a kitom uhi.

Jeremiah 24:1

Topa’ biehinnpi mai-a a kikoi theiga lawdim ni Topa in ei musah a, tam pen Babylon Kumpi Nebuchadnezzer in Jerusalem panin Judah Kumpi Jehoiakim’ tapa Kumpi Jeconiah le Judah uliente, khutsiemte le siakheng siemte tawh manin Babylon ah sal dinga a peipi zaw ahi hi.

Ezekiel 11:25

Tuale Topa in ei musah zosie saltangte kungah ka gen hi.

Joel 1:4

A pettan kauphete’ nehmawh teng, kauphe honte in netum a, kauphe honte’ nehmawh teng, a kitom kauphete in ne-in, a kitom kauphe’ nehmawh teng, a susie kauphe in a netum hi.

Joel 2:25

Note sim dinga kang sawl kauphe honpi, a kitom, a susie, le a petsan kauphete ahi, ka galkap honte in ang nehpieh kum sunga a piengte, kang lokia ding hi.

Amos 4:9

Huisapi le maibuoh natna tawh kang sugawp hi; na umte ule na lenggui lote a hawmguohin ka koi hi; kauphe in na theikungte ule na olive kungte uh a netum sieng hi; hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 7:4

Topa Pasien in keima ei lah pen tami ahi hi: Topa Pasien in meikuong hlanin, tua meikuong in tui thuhpite katum a, gamsung teng a haltum hi.

Amos 7:7

Topa Pasien keima ei lah khu tami ahi hi: Khaukhai tawh a kilam kawm khat’ gei-ah a khut sungah khaukhai khat tawi-in Topa a ding hi.

Amos 8:1

Topa Pasien in keima ei lah khu tami ahi hi. Khal singga bawng khat ahi hi.

Zechariah 1:20

Tua ciengin Topa in siakheng mi li ei lah hi.

Malachi 3:11

Keima in na leitang pieng na ante uh, kauphe in a suhsiet lo nadingin ka hosie ding hi; lolai-a na lenggui uh ga loin a om sih ding hi, Vanglien Topa in ci hi.