Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 6:8 - Zo Bible

8 Topa Pasien ama le ama kiciem zo hi, (Topa, Vanglien Pasien in tam bangin ci hi): Keima in Jacob’ kiphatsahna ka huo a, a mun muonhuoite ka muda hi; tua khuopi le a sunga om zosie mi khut sungah ka pie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Mangpa Pasian Ama min sielin akichiemta a, galkapte Mangpa Pasian in, “Jakob kiletsahna ka kidah a, tualeh aleeng innpite ka huo hi; tuazieh in khopi leh a sunga um zousie, mite khut ah ka pedoh ding hi, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 Thupipen TOPA amahmah kiciam khin a - TOPA Thahatpen Pasian in genkhia hi: "Jacob kiphatsakna ka kih a, a kulh muanhuaite uh ka hua hi; khuapi le a sunga om na teng ka hukhia ding hi,"

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 6:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nang in tam thu na bawl zo a, na tapa neisun it lo na hi ziehin, “Kei mama kang kiciem hi,” Topa in ci hi.


Tua ciengin a mite tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, tuale ama in a gouluo a kidah hi.


Ama in eite ading gouluo ei teelpieh a, ama in a it Jacob’ angtanpi zong ama’ guot ahi hi. Selah


“Ka gil a kiel leh nang kang gen sih ding hi, azieh pen leitung le a sunga om zosie keima-a’ ahi hi.


Pasien in a zah ciengin, ama thangpai mama a, tuale ama in Israel mite a pumnuol kiukeu hi.


Topa zatahna in gitlona mudana ahi hi. Kiphatsahna, kihisahna, gitlo gamtatna le thu legennate ka huo hi.


Ephraim-a zukhamte’ kisahtheipi paakuol le antui ne-in a gil buol le zu in a zawgawpte’ lutunga kikhusah ahi a vul thei, a vanglien, le a etlawm paape in gimna a thuoh ding hi!


Ka gouluo ding pen kei adingin gamlaha humpi tawh kibang hi; ama in ka lang khatah pangin ei hawhsan hi, tua ahi ziehin ama ka muda hi.


“Inn golpi khat lam vangin innkhan tungnung tampi neisah vang,” ci-in tawlet vangte bawlin, taamtah sing thuopsawn a, zasan tawh a zut mi in gimna thuoh ding hi!


Ahi vangin tam thute na thuse sih uleh tami inn pen gamdai a suoh dingin kei mama ka kiciem hi, Topa in ci hi.


Tua ahi ziehin Egypt gama a teng no Judah mi zosiete aw, Topa’ kammal ngai un: En un, ‘Topa in kang cina-ah, Egypt gam mun zosie-a a teng Judah mi khat beh in a kam uh panin, ‘Topa a hing ahi ma bangin,’ ci-in ka min a law nawn lo nadingun ka min lienpi tawh ka kiciem hi.


Bang ding ahei cile kei le kei ka kiciem a, Bozrah pen mite’ lipkhap le zapi ding, nuasie ding le samsietna-a zah ding hi ding a, a khuopi zosie uzong hawmsuoh zing ding hi, Topa in ci hi.


Vanglien Topa ama le ama kiciem hi: Na tungah kauphe honpi bangin galkapte kang dimsah ding a, amate in na tungah guolzo-in awng ding uhi.


Topa pen gal bangin om a, Israel a susie hi; ama in a kumpi’ innte susie-in a kulpite zong a susie a, Judah tanute lai-ah kaa le mau a khangsah hi.


Israel innkuonte kungah Topa in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Na lungsim vua na hlangai uh, na mit vua na et nuom uh, na kilietsahpi na hatna uh ahi ka biehinn ka buasah ding hi; tuale note in na nuasie uh na tanu le na tapate uh namsau-in a si ding uhi.


A khuopite sung vuah namsau kileh ding a, tua in thuphuon nga siempute vatmai-in, a gelnate ma un amate valtum ding hi.


Keima in na laikim vuah ka tenna mun ka koi ding a, note kang kidah sih ding hi.


Keima in na munsangte uh susie-in na gimnamtui halna uh ahi maitamte ka phua ding hi; noma’ milim’ siluong hawmte tungah na luonghawmte uh ka seng ding hi. Keima in note kang kidah ding hi.


Amate in a mana gamtat ding a thei sih vua, mun muonhuoite sungah tatsietna le guhtatna a khol uhi, Topa in ci hi.


Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Galte in tua gam kuikhumin, na kihunna uh a la ding uhi; na mun muonhuoite uzong kibulu ding hi.


A siengthona tawh Topa Pasien kiciem zo hi: Amate in note siakawi tawh ang kaidawh ding hun ang tung valon ding a, a nukhia pente nangawn ngakuoi tawh ang kai ding uhi.


Na biehna pawite uh ka muda a, ka thupisim sih hi, na khawmpi bawlte un ka lung a kimsah sih hi.


Tua ni-in biehinn sunga la kisate kaala a suoh ding hi, Topa Pasien in ci hi; “Misi luong tam ding a, mun zosie-ah kipaithang ding hi. Gamdai un!” a ci hi.


Jacob’ kiphatsahna tawh Topa a kiciem hi: A tahtahin amau’ nasepte ka mangngil ngai sih ding hi.


Amate tungah hla khat sungin tuucingte thum ka hemkhie hi, bangzieh ahei amate tungah ka lung a duoi zo nawn sih a, amate in zong kei ei huo uhi.


Topa in mu-in haza a, ama in a tanute le a tapate a nol hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ