Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 6:13 - Zo Bible

13 Lo-debar khuo ah guolnuomin, “Eite in eima adingin i thahatna utawh Karnaim i lah uh hi lo amah?” a ci uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Noute Lo Debar tungah na kipah ua, “Eima hatna zieh a Karnaim ikilah uh ahi na chi uhi.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 Lo Debar a la zo in note na lungnuam uh a, "Eima thahatna tawh Karnaim b la hi lo i hi hiam?" na ci uh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 6:13
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciengin a pa Jehoahaz’ tung panin gal sungah Hazael in a lahsa khuopite Hazael’ tapa Ben-hadad tung panin Jehoahaz’ tapa Jehoash in lakia hi. Jehoash in Ben-hadad thumvei zo a, ama in Israel khuopite ngakia hi.


Ama in Gath-hepher pana kamsangpa Amittai’ tapa, ama’ nasem Jonah tungtawnin Topa Israel Pasien thugenna tawh kizui-in Israel gamgite, Lebo-hamath panin Arabah Tuipi dong ngakia hi.


ka hau seng zieh le ka khut in tampi a lam zieha kipah ka hi leh;


“Kei ei mudate kisietna ziehin ka kipah a, sil hoi lo in amate a phah cienga ka thangphat leh-


Amau’ kimuonna khu vauzam ahi bo a, amau’ kingapna zong khu momthang ahi bo hi.


A inn tungah mi khat kingam leh, tua inn in puo zo lo ding hi; a khut tawh mi khat in tu paupau leh tua pen kip zo lo ding hi.


Topa le a sathau nu pa langkhatah leitung kumpite a pangton vua,


Mi kiphasahte tungah, “Kiphasah sih un,” ka ci a, tuale migilote kungah, “Kidomsang sih un;


na ki uh domsang sih unlen, ahi sihle ngawng vaipuohsa-in ham sih un,” ka ci hi.


Khangnopa aw, na khangdawn lai-in lungdam inlen, na khangno hun sungin na lungnop bangbangin om in. Na lunglam le na mit in hoi a sahna lam zui in, ahi vangin tamte zosie ziehin Pasien in na tungah thu ang khen ding ahi ci thu thei in.


Uzziah’ tapa Jotham, Jotham’ tapa Judah kumpipa Ahaz hun lai-in Jerusalem sim dingin Aram kumpipa Rezin le Remaliah’ tapa Pekah a kuonto vua, hinanle ama gel in a zo sih uhi.


ama kungah, “Kidawm in, sip dide inlen, zau vateh sin. A khu lemlem singkhuo tawng ni tawh a kibang lel Aram kumpipa Rezin le Remaliah’ tapa’ lungthahna ziehin kilunggimsah sin.


Azieh pen tam mite in damtaha a luong dildiel Shiloah tuite nuolin Rezin le Remaliah’ tapa mai-ah zau-in a citun uhi;


Ka gouluo a bulute aw, note kipahin lungdam nan locin, lopa lahah a tai kawikawi bawnglaa le sakoltang bangin ham nan locin,


Topa in tam bangin ci hi: Mipilte in a pilna uh kisahtheipi sih uh hinlen, mi hatte in a hatna uh kisahtheipi loin mihaute in zong a hauna uh kisahtheipi sih uheh;


Ama hopi inlen Topa Pasien in tam bangin ci hi, ci-in gen in: Egypt kumpipa Pharaoh aw, gun laikima a kuol gulhiempi na hi a, nangma kang langpang hi. Nang in, “Nile gunpi kei-a’ ahi hi; kei dinga ka bawl ahi hi,” na ci hi.


tuale Egypt pen a kinuasie gamkhing a suoh ding hi. Tua ciengin amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi. Nang in, “Nile gunpi kei-a’ ahi a, keima bawlsa ahi hi,” na ci ziehin


Tua ahi ziehin kumpipa aw, nang tunga kang thuhilna ei sanpieh in: Na mawnate adingin dihna tawh mawsut inlen, na nopsahna sawtvei na khom nadingin a kibawlsie mite tungah hepina tawh na khielnate sut in. Tua hile na nopsahna sawtvei na khom ding hi,” a ci hi.


tuale kumpipa in, “Tami a thupi Babylon, kumpi khuopi ding le keima’ minthan thupi nadinga a thahat ka vanglietna tawh ka lamsa hi lo amah?” a ci hi.


Topa Pasien in sawlbawh khat bawl a, a lutunga a hlim ding, a lungkhamna a damsah dingin tua sawlbawh in Jonah lutung a khusah hi; tuaci’n khumi sawlbawh ziehin Jonah a lungdam mama hi.


Khumi ni ciengin nei ledona na sepna zosie ziehin kang maizumsah sih ding hi; bang ding ahei cile tua ciengin kiphatsahna nuom a sa mite, na kung panin ka hemkhie ding a, ka muol siengtho tungah na kiliensah nawn sih ding hi.


Ka kihopi vantungmi kungah, “Tamte bang ahiei?” ci-in ka dong hi. Tuale ama in, “Tamte pen a kithethangsa ahi Judah, Israel, le Jerusalem sakite ahi uhi,” ci-in ei dawng hi.


A tahtah a kang ci-in, note kapin na mau ding vua, ahi vangin leitung mite a lungdam ding hi; note na da ding vua, ahi vangin na danate uh lungdamna a suoh ding hi.


Tua bangin kiphasahin na kisiel sih un; tua banga kisielnate zosie gitlona ahi hi.


Tami kamsang nite in leitunga tengte tungah bawlsietna a tunsah ziehun ama’ gel sina hangin leitunga tengte thangpha-in pawi bawlin khatlekhat letsong a kipie ding uhi.


Amate lo kuonin a lenggui panun lengga khawmin a cil vua, pawi a bawl uhi. Tua ciengin a pasien uh’ inn sungah lutin an ne tui dawnin omin Abimelech a zako uhi.


Topa’ thuciemna singkuong giephuol sung a tun ciengin Israel zosie nahpi-in a awng uhi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ