Amos 4:10 - Zo Bible

¹⁰ Egypt gama ka tunsah dan bangin note lahah pul natna kang tungsah hi; na tangvalte uh namsau tawh ka satlia hi; na sakolte uh kang kaimangpieh hi; na nahhawm sung vuah na giephuol vua sil uite ka lut tosah hi; hinanle kei kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ “Izipt gam a bangin na lah uah gawtna ka hing sawl a, na khanglaite uh namsau in ka that a, na sakol matte uh pumin ka that khawm a; tualeh na giehphuol uite uh na nahkohawm ua, namse khop in ka bawl a, hinanleh ka kungah na hing kinuale sih uhi,” Mangpa’n achi hi.

Zokam International Version

¹⁰ "Egypt gama ka tunsak bangin note lakah gimna ka tungsak hi. Na khangmoite uh namsau in ka that a, na sakol matte uh zong kong hawlmangsak hi. Na giahphual uih uh na nak uh ka huksak hangin kei lamah nong kihei tuan kei uh hi," TOPA in cikhia hi.

Amos 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 10:32

Khum hun lai-in Topa in Israel gam pawlkhat khep ding kipan hi. Hazael in Israel gam sung zosie-ah amate a zo hi.

2 Kumpite 13:3

Israel tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, tuaci’n ama in Aram kumpipa Hazael’ khut sungah amate pie den mielmuol a, tua ciengin Hazael’ tapa Benhadad’ khut sungah zong a pie den mielmuol hi.

2 Kumpite 13:7

Tuaci’n Aram kumpipa in amate a susie a, ama in amate vutvai a suosah tah ziehin Jehoahaz kungah sakol galkap sawmnga sanga a tamzaw lo, sakol leeng sawm le lei galkap tul sawm bang beh a om tabo hi.

2 Kumpite 8:12

Hazael in, “Ka pu, bang dinga kap na hiei” ci-in dong hi. Ama in dawng a, “Azieh pen Israel mite tunga na bawl ding sietna ka thei hi; nang in a kulpite uh mei tawh na hal ding a, a tangvalte uh namsau tawh thatin, a naupangnote uh lei denna-in na nei ding hi, tuale naupaai lai numeite’ gil na kheipieh ding hi,” a ci hi.

Paikhiatna 10:27

Hizongle Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, a pei ding uh phal lo hi.

Paikhiatna 10:3

Tuaci’n Pharaoh kungah Moses le Aaron pei-in, “Hebrew-te’ Pasien, Topa in tam bangci hi: ‘Ka mai-a nang kiniemkhieh ding bang tanvei niel sawm na hei? Amate in keima ei bieh thei nadingun ka mite peisah in.

Paikhiatna 14:4

Pharaoh’ lungtang ka khausah ding a, amate a nuadel ding hi. Pharaoh le a galkap zosie tungtawnin minthanna ka nga ding hi; tuale Egypt-te in Topa ka hi lam ei thei ding uhi,” a ci hi. Tua bang ma-in amate gamta uhi.

Paikhiatna 15:26

Ama in, “Topa na Pasien uh’ aw limtah ngai-in ama muna-ah a manin na semin a thupiehte na thudon vua, a thukhamte na zui uleh note tungah Egypt gama ka tunsah natnate khat zong kang tungsah sih ding hi; bangzieh ahei cile kei khu note ang damsah Topa ka hi hi,” a ci hi.

Paikhiatna 8:19

Mitphiel siemte in Pharaoh kungah, “Tami khu Pasien’ khutme ahi bo hi!” a ci uhi. Hinanle Pharaoh’ lungsim khauh a, Topa gensa bangin a thugen uh a ngai sih hi.

Paikhiatna 9:12

Ahi vangin Topa in Pharaoh’ lungtang khausah a, Moses kungah Topa in a gensa ma bangin ama in a thu uh ngai lo hi.

Paikhiatna 9:17

Nang le nang na kiliensah lai vaset a, ka mite langbawlin a pei ding uh na phal sih hi.

Isaiah 34:3

A kithat a mite uh kipaimang ding a, a siluongte zong uito valuh ding hi; muoltungte ah amau’ sisan a luong ding hi.

Isaiah 50:11

Hinanle na unpi-un mei a tawkuongte le meisel a dete na hi uhi. Na meikuong sung ule na tawsa uh meiselte lahah vah kawikawi un! Note in keima’ khut pana na nei ding uh tami ahi hi: Note in bawlsietna thuohin na lumsuh ding uhi.

Isaiah 9:12

Nisuona lama Aram-te le nitumna lama Philistia-te in a kam uh kahin Israel a nawmval uhi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihei lo hi; ama’ khut a kizahlai hi.

Isaiah 9:13

Amate a satpa lamah mite a kihei sih vua, ahi sihle Vanglien Topa a sui sih uhi.

Isaiah 9:17

Tami thu ziehin Topa in a tangvalte uh tungah khuotuona nei loin, a tagate uh’ tung le a meigongte uh tungah lainatna a nei sih hi; azieh pen amate a unpi-un Pasien nei lo le sil hoilo bawlte ahi vua, kamham zosie in motna thu vive a gen hi. Tam thute zosie ziehin a lungthahna kihem loin, ama’ khut kizahlai hi.

Jeremiah 11:22

Tua ahi ziehin Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Amate dan ka pie ding hi; tangvalte namsau tawh si ding uhi; a tanute le a tapate uh zong kielpi tawh a si ding uhi;

Jeremiah 15:3

Tuale keima in amate tungah mi susie thei nam li ka tungsah ding hi, Topa in ci hi: A kitha nading uh namsau, a bottel ding ui, a valtum ding le a susie ding huilah vate le leitunga gamsate ahi uhi.

Jeremiah 16:4

Si natna vei-in a si ding vua, koima’ kaa lo le koima’ vui loin a om ding uhi; amate pen lei lahah a kitha eh a bang bep lel ding uhi. Namsau le kielin a si ding vua, a luonghawmte uh hui lahah a leng vate le leitunga gamsate’ an hi ding hi.

Jeremiah 18:21

Tua ahi ziehin kiel tawh a tate uh pulsisah inlen, namsau-in sisah sieng in. A zite uh ta nei loin meigongsah in. A pasalte uh pul natna tawh si uh hinlen, a tangvalte uh gal sungah namsau tawh si uheh.

Jeremiah 48:15

Moab-a khuopite susie ding pa ang peito ta hi, a tangval deiteel tuomte uh gawlup dingin pei zo ta uhi, Vanglien Topa a kici, Kumpipa in gen hi.

Jeremiah 49:26

Tua ahi ziehin khum ni ciengin a tangvalte le a galkap zosie a khuolai tuol-awngah a pua ding uhi, Vanglien, Topa in ci hi.

Jeremiah 5:3

Topa aw, nangma’ mit in thuman sui hi lo amah? Nang in amate na vuoh vangin amate in na a sa sih uhi; nang in amate na sat vangin a kibawlpha nuom tuon sih uhi. A maitang uh suongtum sanga a sahzaw-in a bawl uhi; amate a kisia nuom vawt sih uhi.

Jeremiah 6:11

Ahi vangin keima pen Topa’ thangpaina tawh ka kidim a, ka sunga ka khol ding zong ka cimtah ta hi.

Jeremiah 9:22

Gen in! Topa in tam bangin ci hi: “Gamlahah misi luongte eh bangin kinuasie ding a, bu-at pa in bulom a nuasie bangin koima in khawmkia nawn lo ding hi,” a ci hi.

Hosea 11:5

Egypt gamah amate a kilekia ding vua, Assyria-te pen amau’ kumpi hi ding hi. Bangzieh ahei cile ka kungah amate ang kilekia nuom sih uhi.

Joel 2:20

Na kung panun gamlapi- ah sahlam galkapte hemkhie-in, senel gamgaw munah amate ka notmang ding a, a masate nisuona tuipi sungah, a nukhiate nitumna tuipi sungah ka notmang ding hi; a gimnam le a ui a than uh kikhawto ding hi. Ama in na golpite a bawl tahtah zo hi!

Siampi Laibu 26:16

na tung vuah keima in tam bangin kang bawl ding hi: Keima in note tungah zauna, a dam thei lo natna le hinna a lamang thei cisa natna kang tungsah ding hi. Na galte in tuate netum ding uh ahi ziehin lo na pawi vangun a mawhna hi ding hi.

Siampi Laibu 26:25

Thuciemna phu la dingin na langkhat vuah namsau kang tungsah ding hi; na khuopite sung vua na nuakia uleh na lah vuah natna kang tungsah ding a, na galte uh’ khut sungah ang kipie ding hi.

Amos 4:6

Na khuopi zosie vuah ha sienthona kang pie a, na tenna mun zosie vuah neh tasamin kang koi a, hinanle ka kungah nang kilekia tuom sih uhi, Topa in ci hi.

Amos 8:3

Tua ni-in biehinn sunga la kisate kaala a suoh ding hi, Topa Pasien in ci hi; “Misi luong tam ding a, mun zosie-ah kipaithang ding hi. Gamdai un!” a ci hi.

Haggai 2:17

Huisapi, maaibuoh natna, le gielpi tawh note kang vatmai vangin keima lamah note nang kihei sih uhi, Topa in ci hi.

Thupiakkikna 28:21

Topa in na luo ding vua na lut nading uh leitang panin ang suhmang masangin natna in ang bawmsah ding hi.

Thupiakkikna 28:22

Topa in kumzawnna, cithuo natna, cipawm natna, a sa mama khuolumna le guotui kanna, huisa mutgawpna, le maaibuoh natnate tawh ang gimsah ding a, tuaci’n na sigam masangsie-un ang del ding hi.

Thupiakkikna 28:60

Ama in na giin uh Egypt natnate ang tungsahkia ding a, tuate in na tung vuah ang bawmden ding hi.

Thupiakkikna 7:15

Note sung panin Topa in natna vannuoi hemkhie ding hi; note tungah Egypt gam’ natna huoisie zosie ang tung sih ding hi, ahi vangin ama in ang muda mite tungah tuate a tungsah ding hi.