Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 4:1 - Zo Bible

1 Mizawngte nengniemin mi tasamte gawt a, a pasalte kungah, “Ka dawn ding bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen, Samaria Muoltunga a om no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

1 “Nou Bashan gam bawngpite, Samaria muol tunga umte mizawngte nuoisie a, mi tasamte tuonchil a, na pasalte uh kunga zu hing tawi un, dawnkhawm vai chite, tam thu ngaikhie un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

1 No Samaria Vum a Bashan bawngpite, mizawngte a nengniam no numeite, a cimawhte a sugawpgawpte aw, hih thu za unla na pasalte uh tungah, "Ka dawn ding khat hong pia un," ci-in gen un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 4:1
49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in Shemer kung panin ngun talent ni tawh Samaria muol a lei hi; ama in kul tawh tua muol im a, tua muol a nei pa Shemar’ min tapin a lamsa khuopi min Samaria phuoh hi.


Azieh pen amate in mizawngte gawtin a pampai vua, a lam lo uh innte pi a mawh lahpieh uhi.


Amate in lam gei-ah tasamte a sawnpua uhi; leitunga mizawngte zosie a kiphuol dap sieng uhi.


Mizawngte’ na kilah pieh a, mi cimawte a tau ziehin, tu-in ka dingto ding hi, Topa in ci hi; “A lunggul uh ahi bihna munah amate ka koi ding hi,” Topa in ci hi.


Topa in mi cimawte’ thu a vaihawmpieh a, ama in mizawngte adingin tangtaha a khen lam ka thei hi.


Bawngtang tampi in kei ei imtawm vua, Bashan bawngtang hatte in kei ei kimkot uhi;


Mihaute in mizawngte uh a, sum leitawi pa pen leitawi a pie pa’ sila a suoh hi.


Leitunga kibawlsietna zosie khatvei ka mukia hi. A kibawlsie mite’ hlitui en in, amate a henem ding koima om lo hi! Amate a bawlsie mite in thu nei mama a, a henem ding koima a om sih hi.


Gam sungah mizawngte kibawlsietna le thuman le thutang palsatna na mu leh, tua thu-ah lamdang sa sin; bangzieh ahei cile ulien khat pen ama sanga a lienzaw khat in en a, ama gel tungah a lienzawte omlai hi.


Ephraim-a zukhamte’ kisahtheipi paakuol le antui ne-in a gil buol le zu in a zawgawpte’ lutunga kikhusah ahi a vul thei, a vanglien, le a etlawm paape in gimna a thuoh ding hi!


Gam laizangah noma guoh a teng ding dan khatin, noma ding ci simlo midangte dinga mun bei vawt za dongin inn a lei bebe mite le lo keh bebete khu mi hamsie ahi hi!


Amate in, “Hing pei un, eite in zu sui vai; eite in khamtahin zucia dawn vai. Zing cieng zong tuni ang bang ding a, nuomzaw lai ding hi,” a ci uhi.


Keima’ dei antanna in: a thutang lo kikhinate phel nading, hahkol khaute sut nading, a kibawlsie mite hla nading, hahkol khaute suhtan nading hi lo amah?


Ka gouluo a bulute aw, note kipahin lungdam nan locin, lopa lahah a tai kawikawi bawnglaa le sakoltang bangin ham nan locin,


A bawngtang zosie that unlen, a go dingte kungah peisuhsah un; amate adingin hun le nite ang tung zo hi, ama’ gimna thuoh ding hun ang tung zo ta hi!


“Babylon Kumpipa Nebuchadnezzar in ei valtumin ei suguoi hi; beelhawm bangin ei koi a, gulpi bangin ei nawmval hi; ama ka sa tuilai teng tawh kivakham a, tuaci’n keima ei luokhie kia hi.


Azieh pen Vanglien Topa in tam bangin ci hi: A singte phua sieng unlen, Jerusalem sim nadingin leicien cieng un. Daan tuoh valon ding khu tami khuopi ahi hi. A sungah bawlsietna ci simlo bangma dang om lo hi.


pemtate, pa nei lote, le meigongte gawt loin, ahi sihle tam munah midihte sisan luongsah loin na siet nadingun pasien dangte nua na zui sih uleh,


mizawng le mi tasamte gawtin mi suom a, vankhapte piekia loin milimte enin a khuoda a, mudahuoi-in gamta-in,


Na sungah amate in sisan suosah nadingin guhgol a la uhi; khamkholna sum le a met tawh sum na leitawisah a, na innvengte sum mawhlahpiehin na haulaw hi; tuale nang in kei nei mangngil ta hi, Topa Pasien in ci hi.


A sunga om a kumpi uliente uh pen a sa matsa a ehbal ngiehon tawh a kibang vua, sisan luongsahin thuman lo-a sum nga thei nadingin mihing hinna a that uhi.


Gam sung mite in mite’ na mawh lahpiehin mi’ na a gu uhi; amate in mizawngte le tasam mite bawlsie-in bangma lokia loin pemtate’ na a mawh lahpieh uhi.


Nangma sungah pate le nute kisimmaw bawl hi; na sunga teng pemtate’ sum kimawhlahpieh a, na sunga a teng tagate le meigongte kibawlsie hi.


Keima in a mangte sui-in lampielte ka nuakai ding a, a liemte a hima ka tunpieh ding hi; keima in a thahat lote ka thahatsah ding a, ahi vangin a thaute le a thahatte ka susie ding hi. Keima in thutang tawh amate ka vah ding hi.


Note in mi thahatte’ sa na ne ding vua, leitung gam uhte’ sisan- tuutangte, tuunote, keelte le bawngtangte’ sisan na dawn ding uhi.


ka mite adingin aisanin a pahtat numeite lei nadingin naupangte, zu lei nadingin nungahte a zua vua, tuale a khamtahun zu a dawn uhi.


Israel mite aw, Egypt gam pana kang peipi innkuonte zosie, note langkhatah Topa thugen za un:


Kiciemkholna om loin mi ni a zawhton thei amah?


Tua ahi zehin mizawngte tuoncilin, amau kung panin ankaihte na lah ziehun, suong kilem innte lam nan locin a sungah na tengkha sih ding uhi; a dei huoi lengga lote bawl nan locin lenggazu na dawn kha sih ding uhi.


Zion ah nuomtaha a tengte, Samaria Muol tungah lungmuonga a omte, minamte’ ulien pente, Israel innkuonte’ muon le suonte, gimna thuoh man va uciei!


nohai golpite tawh zu dawn a, sathau hoipente tawh amau le amau kinoi-in, hizongle Joseph’ kisietna thu-ah a dapi lo note in gimna thuoh man va uciei!


Tua ciengin thukhen dingin note kungah kang pei ding hi; keima in aitawite, angkawmte, a manlopi-a kiciemte, a kiguoi nasemte’ thaman pie loin a gawt mite, meigong le tagate, pemtate a pampaihte, le keima ei giing lote zosie langkhatah teci pangin mallangin thu ka khen ding hi, Vanglien Topa in ci hi.


Tua ciengin amate kihei-in Bashan lampi-ah a peito uhi; tuale amate do dingin Bashan kumpipa Og le a mi zosie Edrei-ah a kuon uhi.


A zawng le a cimaw nasema na ciel uh, adang Israel-te ahi a, na gam sung na khuopite uh khatpo sunga a teng pemtate ahi zongin a thaman uh na henpieh sih ding uhi.


Na thei ngai lo uh minam khat in na leitang pan vua a piengte le na sepsa zosie uh ne sieng ding hi; ang kibawlsie-in ang kigawt zing ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ