Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 3:9 - Zo Bible

9 Ashod mun muonhuoite le Egypt gama mun muonhuoite-ah phuongzah inlen, “Samaria Muol ah kikhawm unlen, a sunga buoina lienpite en un. Tua khuopi laikima a om bawlsietnate hing en un,” ci un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

9 Ashdod leeng innpi ah tualeh, Izipt gam leeng zousiete innpi ah thu phuong unlen, “Samaria muol tungte ah kikhawm unlen, a sunga buoina lientah leh alah ua nuoisie a umte en un,” chi un, achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

9 Ashdod kulh muanhuaite le Egypt kulh muanhuai-te ah tangko in: "Samaria mualtungah hong kikhawm unla ama mite laka buaina lianpi le kinetniamnate hong en un," ci un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 3:9
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Gath ah gen sinlen, Ashkelon gawl lamah zong gen sin; tua hile Philistia tanute kipah ding a, a tep kitanlo mite’ tanute lungdamin a kipah ding uhi.


Na manpha namkim i mu ding vua, i vanlahte utawh i inn i dim ding uhi.


Mi hepi thei numei in patawina nga a, hoina a muda nu ahile maizumna tawh a kituom hi. Mi meipuote in bangma nei lo a, a hakat mi in hauna nga hi.


Leitunga kibawlsietna zosie khatvei ka mukia hi. A kibawlsie mite’ hlitui en in, amate a henem ding koima om lo hi! Amate a bawlsie mite in thu nei mama a, a henem ding koima a om sih hi.


Samaria muoltung tengah lenggui na suonkia ding a, um bawlte in suonin, a ga ne-in a nuomsa ding uhi.


Egypt gamah genzah inlen, Migdol khuo ah phuongzah in; Memphis khuo le Tahpanhes khuo ah tangko in; “Na kimvel vua om mite namsau in valh ahi ziehin, na panmun uh la unlen a kigingsa-in om un,” va ci ta’n.


Minamte lahah genin phuongzah unlen, phuoldap sih unlen zawna dielkhai khai-in phuongzah un: Babylon kila ta hi. Bel pasien kimaizumsah a, Merodach pasien lungkie ta hi. Tua nu’ milimte kimaizumsah a, a pasien’ limte lungkie ta hi.


Ahi vangin Israel muolte aw, no ka mi Israel adingin na bate uh zamin na ga ding uhi; azieh pen amate in inn ang zuon bai ta ding uhi.


Keima in gamsung Israel muoltung tengah amate minam khatin ka bawl ding hi; tuale amate zosie tungah kumpi khat in a uh ding hi. Amate minam ni ahi ngai nawn sih ding vua, kumpi gam ni-in zong a kikhen ngai nawn sih ding uhi.


Israel-te ka damsah ciengin, Ephraim-te’ sietna le Samaria-te’ gitlo gamtatna teng ang kilang hi; azieh pen amate in zuou le nal tawh na a sem vua, gutate in inn lu-in misuomte in a pulamah mi’ na a lahpieh uhi.


Ashdod-a tengte le Ashkelon panin kumpi ciengkhut a tawi pa ka sumaimang ding hi; Ekron khuopi langkhatah ka khut ka hlang ding a, Philistia-te a omlai teng a sigam ding uhi, Topa Pasien in ci hi.


Mizawngte nengniemin mi tasamte gawt a, a pasalte kungah, “Ka dawn ding bangkhat ei pie vawi!” ci-in a gen, Samaria Muoltunga a om no Bashan bawngpite aw,” tami thu ngai un.


Tua ahi zehin mizawngte tuoncilin, amau kung panin ankaihte na lah ziehun, suong kilem innte lam nan locin a sungah na tengkha sih ding uhi; a dei huoi lengga lote bawl nan locin lenggazu na dawn kha sih ding uhi.


Zion ah nuomtaha a tengte, Samaria Muol tungah lungmuonga a omte, minamte’ ulien pente, Israel innkuonte’ muon le suonte, gimna thuoh man va uciei!


Sietna ni ang tun ding gamlapi-a a khinto note aw, tatsietna ang tun ding hun na naisah uh amah?


ngun tawh mizawngte lei-in kedap bukhat tawh tasam liengvaite i lei ding a, a kisu lo mangbu site i zua ding uhi,” a ci note aw, tam thu za vawi un.


Migilote’ inn sunga om gitlona tawh a kinga goute le a kisamsie tawitena themkhatte mangngil thei ding ka mah?


Philistia-te in Pasien’ singkuong a mat zaw ciengun, Ebenezar panin Ashdod ah a tut uhi;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ