Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Amos 3:14 - Zo Bible

14 A khielna ziehin Israel dan ka pieh ni-in, Bethel maitam dan ka pie ding a, maitam kite tawngsanin tuolah a kiesuh ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

14 “Tua ni chiengin Israelte atatkhelna ziehun ka gawt dinga, Bethel maitamte zong ka gawt ding hi, tualeh maitam kite suhtan in a um dinga tuol ah ake ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

14 "A mawhna hanga Israel ka dantat ni ciangin, Bethel biakna-tau ka susia ding hi; biakna-tau kite kisutanin lei-ah kiasuak ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Amos 3:14
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua tham loin ama in Israel a mawsah Nebat’ tapa Jeroboam in Bethel-a a na phusa munsang tunga maitam tawh a phelmang a, munsang haltumin a gawtvui hi; ama in khuom siengtho zong a haltum hi.


Tu-in tam teng zosie a kiman zaw ciengin tua muna a om Israel zosie Judah khuopite-ah kuonin biehna songte satkehin khuom siengthote a phua vua, Judah le Benjamin gam sung zosie, Ephraim le Manasseh sunga om munsangte le maitamte a suhsiet zaw masangsie uh phelkeh gawp uhi. Tua amau’ neisa khuopi cietah Israel mite zosie a kilekia uhi.


Ahi vangin tu-in pei inlen na kunga kang gensa munah mite peipi in; en in, na mai-ah ka vantungmi ang pei ding hi. Hizongle daantat ni ding ang tun ciengin a mawna ziehun amate ka daantat ding hi,” a ci hi.


maitam cinteng tungah a lum vua, vankhap a kila puonte a netpha uhi; amate in a Pasien uh’ inn sungah a mi gapna uh zu a dawn uhi.


Bethel ah hing pei unlen khielna bawl un; Gilgal ah hing pei unlen, khielna khangsah un; zingmawng sielin na kithoinate uh tawi unlen, nithum sielin na sawm-a-khatte uh tawi un;


Tua ciengin Bethel siempu Amaziah in Israel Kumpi Jeroboam kungah mi sawl a, “Amos in Israel innkuon laikim ah nangma ang do sawm hi; gamsung mite in ama’ thugen a nang zo nawn sih uhi.


Bethel ah thu hing gen nawn poma sin, bangzieh ahei cile tami mun pen kumpite’ mun siengtho ahi a, kumpi gam biehinnpi ahi hi,” a ci hi.


Isaac’ munsang teng gamkhing kisuohsah ding a, Israel’ munsiengtho teng a hawmguohin kikoi ding hi. Jeroboam innkuon do dingin namsau tawh ka kuon ding hi,” ei ci hi.


Keima in maitam gei-a a ding Topa ka mu a, ama in: Biehinn bulpite a kilin dongin khuompiluzang zepnate satcim inlen, mizosie’ lutungah tuate tusah in; Keima in a suohta teng namsau tawh ka that ding hi; koima khat beh tai mang loin, koima khat beh suohta lo ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ