Amos 2:5 - Zo Bible

⁵ Tuaci’n Judah tungah meikuong ka hla ding a, tua in Jerusalem mun munhuoite a katum ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Hinanleh Juda tungah meikuong ka sawl dinga, tua meikuongin Jerusalem khopi a leeng innte akatum ding hi.”

Zokam International Version

⁵ Judah tungah mei ka sawl dinga tua in Jerusalem kulh muanhuaite a hultum ding hi.

Amos 2:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 25:9

Ama in Topa’ biehinn, kumpipa’ inn, le Jerusalem khuo sunga inn zosie hal hi; ama in inn thupi zosie haltum hi.

Jeremiah 17:27

Ahi vangin Sabbath ni sienthosah ding le Sabbath ni-in Jerusalem tunkotte ah van puo-in lutpi lo ding hi, ci thute ah ka thu na man sih uleh keima in a tunkotte ah mei ka tawkuong ding hi; tua mei in Jerusalem kumpi innte katumin kiphel zo nawn lo ding hi, Topa in ei ci hi.

Jeremiah 21:10

Bangzieh ahei cile keima in tam khuopi hoi nading hi lo, a sietna dingin ka mai ka ngat zo ta hi: Tua khu Babylon kumpipa’ khut sungah ka pie ding a, ama in mei tawh a hal ding hi.

Jeremiah 39:8

Chaldea-te in kumpipa’ inn le mite’ inn a hal vua, Jerusalem kulpi a susie uhi.

Jeremiah 52:13

Topa’ biehinnpi a kipan kumpipa’ inn le Jerusalem-a inn zosie haltum sieng hi; inn gol kici zosie zong haltum hi.

Hosea 8:14

Israel in a Bawlpa mangngilin kumpi innte a lam bebe hi. Judah in kul a nei khuopite a lam bebe hi. Ahi vangin a khuopite tungah mei ka sawl ding a, tua mei in ama’ mun muonhuoite a katum ding hi.

Amos 1:4

Tuaci’n Hazael inn sungah meikuong ka hla ding a, tua in Ben-hadad mun muonhuoite a katum sieng ding hi.

Amos 3:11

Tua ahi ziehin Topa Pasien in tam bangin gen hi: Galte in tua gam kuikhumin, na kihunna uh a la ding uhi; na mun muonhuoite uzong kibulu ding hi.

Amos 3:15

Phalbi inn le khal inn ka phel ding a, saiha innte kisie-in inn thupite tawpmang ding hi, Topa in ci hi.

Amos 7:4

Topa Pasien in keima ei lah pen tami ahi hi: Topa Pasien in meikuong hlanin, tua meikuong in tui thuhpite katum a, gamsung teng a haltum hi.