Amos 1:4 - Zo Bible

⁴ Tuaci’n Hazael inn sungah meikuong ka hla ding a, tua in Ben-hadad mun muonhuoite a katum sieng ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh Hazael inn ah mei ka sawl ding a, tuamin Ben Hadad leeng inn akatum ding hi.

Zokam International Version

⁴ Hazael innkuante tungah mei ka sawl dinga tua in Ben-Hadad mun muanhuai a hultum ding hi.

Amos 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 19:15

Tua ciengin Topa in ama kungah, “Pei inlen, Damascus senel gam zuonin kilekia ta’n. Na tun ciengin Aram tunga kumpi dingin Hazael sathau na nu ding hi.

2 Kumpite 13:25

Tua ciengin a pa Jehoahaz’ tung panin gal sungah Hazael in a lahsa khuopite Hazael’ tapa Ben-hadad tung panin Jehoahaz’ tapa Jehoash in lakia hi. Jehoash in Ben-hadad thumvei zo a, ama in Israel khuopite ngakia hi.

2 Kumpite 13:3

Israel tungah Topa’ lungthahna kikuontaw a, tuaci’n ama in Aram kumpipa Hazael’ khut sungah amate pie den mielmuol a, tua ciengin Hazael’ tapa Benhadad’ khut sungah zong a pie den mielmuol hi.

2 Kumpite 6:24

Tua zaw hun khat ciengin Aram kumpipa Ben-hadad in a galkap zosie khawm hi; Samaria do ding le a kuikhum dingin ama a kuonto hi.

2 Khangthute 16:2

Tua ciengin Asa in Topa’ inn le kumpipa’ inn sunga goute sung panin ngun le khamte la-in, Damascus-a teng Aram Kumpipa Ben-hadad kungah tuate hlah a,

Jeremiah 17:27

Ahi vangin Sabbath ni sienthosah ding le Sabbath ni-in Jerusalem tunkotte ah van puo-in lutpi lo ding hi, ci thute ah ka thu na man sih uleh keima in a tunkotte ah mei ka tawkuong ding hi; tua mei in Jerusalem kumpi innte katumin kiphel zo nawn lo ding hi, Topa in ei ci hi.

Jeremiah 49:27

Keima in Damascus kulpi ah mei ka tawkuong ding a, tuami in Benhadad’ mun muonhuoi a katum ding hi.

Ezekiel 30:8

Tua ciengin keima in Egypt haltumin ama a panpi zosie a kisuhgam ciengin, keima Topa ka hi lam amate in ei thei ding uhi.

Ezekiel 39:6

Keima in Magog le tuipi gei-a lungmuong taha a tengte tungah meikuong ka sawl ding a, tuaci’n amate in keima Topa ka hi lam ei thei ding uhi.

Hosea 8:14

Israel in a Bawlpa mangngilin kumpi innte a lam bebe hi. Judah in kul a nei khuopite a lam bebe hi. Ahi vangin a khuopite tungah mei ka sawl ding a, tua mei in ama’ mun muonhuoite a katum ding hi.

Amos 1:10

Tuaci’n keima in Tyre kulbangah meikuong ka hla ding a, tua meikuong in a mun muonhuoite a katum sieng ding hi.

Amos 1:12

Tuaci’n Teman ah meikuong ka hla ding a, tua in Bozrah mun muonhuoite a katum ding hi.

Amos 1:14

Tuaci’n Rabbah kul tungah mei ka tawkuong ding a, gal kido ni-a kikona le pumpei kipei ni-a huipi tawh tua meikuong in a mun muonhuoite uh katum ding hi;

Amos 1:7

Tuaci’n keima in Gaza kulbangah meikuong ka hla ding a, tua meikuong in a mun muonhuoite a katum ding hi.

Amos 2:2

Tuaci’n Moab tungah meikuong hla-in tua in Kerioth mun muonhuoite katum ding a, gamlumna awging le pengkul ginte lahah Moab-te si ding uhi.

Amos 2:5

Tuaci’n Judah tungah meikuong ka hla ding a, tua in Jerusalem mun munhuoite a katum ding hi.

Thukhente 9:57

tuale Pasien in zong Shechem mite’ gitlonate zosie a lu tung vua tukia dingin bawl a, a tung vuah Jerubbaal tapa Jotham’ samsietna a tung hi.