2 Samuel 9:6 - Zo Bible

⁶ David kungah Saul’ tapa Jonathan, a tapa Mephibosheth a pei a, tuale a mai tuol kunin zatahna a pie hi. David in, “Mephibosheth!” a ci hi. Ama in dawng a, “Na nasempa ka hi hi,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh Saul tapa Jonathan tapa Mephibosheth David kunga ahing tun tahin amai a tuolsuin abohkhup a, chibai abuuh hi. Tualeh David in “Mephibosheth” achia, tualeh aman “Enin, na suohpa tanah ka um hi” chi’n adawng hi.

Zokam International Version

⁶ David kiangah Saul’ tapa Jonathan’ tapa Mephibosheth pai-a, kunin zahtakna a bawl hi. David in, "Mephibosheth," a ci hi. "Na nasempa," ci-in a dawng hi.

2 Samuel 9:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:2

Ama a khuodah to leh a gei-a a ding mi thum a mu hi. Amate a mu bepin a dawn dingin puonbuh lutna panin tai a, tuolah bawhsuh hi.

Piancilna 33:3

A masang vuah ama pei-in a sanggampa kung a tun masangin sagi vei tuolah a kun hi.

2 Samuel 1:7

A nualam a en leh kei ei mu-in ei hlan hi. Keima in ka dawng a, ‘Tanah om ing siepa,’ ka ci hi.

2 Samuel 16:4

Tua ciengin kumpipa in Ziba kungah, “Mephibosheth’ neisa zosie tu-in nang-a’ ahi ta hi,” a ci hi. Ziba in, “Keima in nang zatahna kang pie hi; ka pu kumpipa’ muna-ah maipha ei musah ta’n,” a ci hi.

2 Samuel 21:7

Ahi vangin kumpipa in David le Saul’ tapa Jonathan kikala om Topa tawh kiciemna ziehin Saul’ tupa, Jonathan’ tapa Mephibosheth a hinkhawi hi.

2 Samuel 4:4

Saul’ tapa Jonathan in tapa khelbai khat nei hi. Jezreel panin Saul le Jonathan’ si a kizahin ama kum nga a pha hi. A naucing nu in ama la-in a taipi hi; tuale ama nu a nawtai na lamin naupangno khiehsuo-in a khel a bai hi. Ama’ min Mephibosheth ahi hi.

2 Samuel 9:5

Tua ciengin Kumpi David in mi sawlin Lodebar-a Ammiel’ tapa Machir’ inn panin ama a lasah hi.

1 Khangthute 8:34

Jonathan’ tapa pen Meribbaal ahi hi; tuale Meribal pen Micah’ pa ahi hi.

1 Khangthute 9:40

tuale Jonathan’ tapa Meribbaal hi a, Meribal pen Micah’ pa ahi hi.

1 Samuel 20:41

Naupang pa a pei zaw lienin suongcien pang panin David dingin lei-ah bawhsuh hi. Ama thumvei bawhsuhin, tuale ama gel khatlekhat kinamin khatlekhat a kikaa uhi; David a nah kaazaw lai hi.

1 Samuel 25:23

Abigail in David a mu ciengin nawtai-in a laa tung pan kumsuhin David mai-ah pua-in tuolah a bawhsuh hi.