2 Samuel 8:14 - Zo Bible

¹⁴ Ama in Edom ah khuocingte a koi hi; ama in Edom gam mun zosie-ah khuocingte koi a, tuale Edom-te zosie David’ nasemte a suoh uhi. Tuale a peina popo-ah Topa in David guolzawna a pie hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh aman Edom gam pumpi ah zong galkap akoi a, tuachi’n Edom mite zousie David mite ahing hita uhi. Tualeh apeina phot ah Mangpa’n David gal a zousah zel hi.

Zokam International Version

¹⁴ Amah in Edom buppi ah khua cingte koih a, Edom-te khempeuh David nasem a suak uh hi. David a paina peuhpeuh ah TOPA in a gualzosak hi.

2 Samuel 8:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 25:23

Topa in ama kungah, “Na gil sungah minam ni om a, na sunga pieng mihing nite a kikhen ding hi; khat pen a khat sangin hatzaw ding a, a uzaw in a nauzaw’ na sem ding hi,” a ci hi.

Piancilna 27:29

Mite in na na semin, na mai-ah minamte kun uheh. Na sangamte tungah a topa hi inlen, na mai-ah na nu’ tapate kun uheh. Nang ang samsie poma samsiet hi hinlen, nang thupha ang pie poma thupha nga hi taheh!” a ci hi.

2 Samuel 5:10

Vanglien Pasien, Topa tawh a opton ziehin David a vanglien semsem hi.

2 Samuel 7:9

tuale na peina popo-ah hing ompi-in na mai panin na galte zosie kang hepkhietpieh hi; tuale keima in leitunga miliente’ min bang ma-in nang adingin min lien khat kang bawlpieh ding hi.

2 Samuel 8:15

Tuaci’n Israel gam sungah David a maang hi; tuale David in a mi zosie tungah thutang le thuman zang hi.

2 Samuel 8:6

Tua ciengin David in Damascus gama Aram-te lahah khuocingte koi hi; tuale Aram-te pen David’ nasemte a suoh vua, sieh le kaih a pie uhi. Topa in a peina popo-ah David guolzawna a pie hi.

1 Kumpite 11:15

Bangzieh ahei cile Edom gamah David a op lai-in misi vui dingin galkapmang Joab kuonto-in Edom gam sunga pasal zosie that hi.

1 Kumpite 22:47

Edom ah kumpi om a, a khut nei-a pa khat in kumpi sem hi.

1 Kumpite 22:48

Jehoshaphat in Ophir kham sui-in a pei nadingin Tarshish tembawte a bawl hi; ahi vangin Ezion-geber ah tembawte a kisiet ziehin amate a pei thei sih uhi.

2 Kumpite 14:7

Ama in Ci Kuom-ah Edom-te tul sawm thatin, Sela busimin a la hi; ama in a min dingin Jokthe-el phuo a, tuni dongin tua min kip peisuoh lai hi.

2 Kumpite 18:7

Ama tawh Topa a om hi; a peina popo-ah ama lawcing hi. Ama in Assyria kumpipa ledo a, ama’ na a sem sih hi.

1 Khangthute 18:13

Ama in Edom ah khuocingte koi hi; tuale Edom-te zosie David’ nasem a suoh uhi. Topa in a peina popo-ah David guolzawna a pie hi.

Phatna-late 60:1

Pasien aw, kote nei nuol zo a, ka kidalnate uh na satguoi zo hi; nang na lungthah zo ta hi; tu-in ka ngaingai uh ei bangsahkia in!