2 Samuel 7:19 - Zo Bible

¹⁹ Tua banah Topa Pasien aw, tami khu nangma’ mai-ah thu neuno khat hi lai hi; nang in sauveipi cienga ang tung ding na nasempa’ innkuonte thu zong na gen zo ta hi. Tami khu mite adingin thuhilna hing hisah ta’n, Topa Pasien aw!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Mangpa Pasian aw, tamte Nangma mitmu ah bangma tham ahi sih hi, hinanleh na suoh innkuonte umdan ding thu zong kum tampi sunga dingin na genzouta hi. Mangpa Pasian aw, tam khu mihingte kunga na bawl dan ngaina ahina a mah?

Zokam International Version

¹⁹ Tua hi a, Thuneipen TOPA aw, nang muhna ah hihte a kicing nai lo bangin na nasempa innkuan vai mailam ading zong nong gen khin zo hi. Thuneipen TOPA aw, mihingte tawh na kizopzia hih bang mah ahi hiam?

2 Samuel 7:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:8

keima in na pu’ inn kang pie a, na pu’ zite na kang sungah a om hi. Israel innkuon le Judah innkuon zong nangma kang pie hi; tuale tam teng a tawm luo ahile tua sangin a tamzaw kang piehbe lai ding hi.

2 Kumpite 3:18

Tam pen Topa muna-ah thuneu no khat ahi hi. Bang ding ahei cile ama in na khut sungah Moab-te zong ang pie ding hi.

1 Khangthute 17:17

Pasien aw, nangma’ muna-ah tami khu thu neuno khat ahi lel bo hi; nangma in hun sawtpi khat cienga ang tung ding na nasempa’ innsung thu tawh kisai zong na gen zo ta hi. Nangma in keima mi thupi khat bangin nei ngaisun hi, Topa Pasien aw!

Phatna-late 36:7

Pasien aw, na itna kip bangza-in manpha ahei! Nangma’ hla hlim nei-ah mi zosie a kibu ding uhi.

Ezekiel 34:18

Note lohing hoite tawh ang kiva a, hizongle a omlai na lohingte uh na keng utawh na totcil uh pen no adingin pha zo ta hi lo amah? Tuiciim na dawn uh ciengin a omlai teng na keng utawh niehsah hi lo na hi uh amah?

Misimna 16:13

Nang in senel gamah thagam dingin bawngnawi le khuoizu luonna gam panin kote nei peipi a, ka tung vuah thunei vaihawm dinga na kibawl khu a thuneu na sa amah?

Misimna 16:9

Topa’ biehbuh nasep sem dinga ama kung neh thei dingin Israel’ Pasien in Israel mihonte lah panin note ang tuomkoi a, mihonpi mai-ah hing dingsahin amau’ na ang sepsah khu note dingin a thuneu na sa uh amah?

Ephesa-te 2:7

Tua khu ang tung ding khang hunah Khris Jesu sunga a om tezawh lo ama’ hepina ziehin eite tungah ama’ migitna ei lah thei nading ahi hi.

Joshua 5:14

Ama in, “ Koima’ pawl ka hi sih hi; Topa galkapte’ galkapmangpa dinga ang pei ka hi hi,” a ci hi. Tuale Joshua lei-ah bawhsuhin bie a, ama kungah, “Ka Topa in a nasempa keima bang ei sawl nuom na hei?” a ci hi.